Se empieza en Artzentales, municipio vizcaíno perteneciente a la comarca de Las Encartaciones que limita con Sopuerta, Balmaseda (Bizkaia), Valle de Mena, Karrantza, Villaverde de Trucíos (Burgos) y Castro Urdiales (Cantabria).

Desde Barrio de Traslaviña, en Artzentales, donde se encuentra un frontón cubierto, en la carretera Bilbao-Karrantza (C-6210) subimos suave hasta el alto de El Peso que corona en curva tras unas casas.

Girando a la derecha subimos a Traslosheros (Km. 3,5). Pasamos el barrio, cuyas construcciones se encuentran en transición hacia las características de la montaña (Cantabria) y en la última casa giramos a la izquierda por pista de piedras. La pista desciende y llanea y, sin tomar a la izquierda, se convierte en piso de tierra que sube un poco.

Cuando llegamos a una zona con bastante vegetación no continuar sino girar a la izquierda y bajar derivando progresivamente a la derecha. Salimos enseguida a unas casas desde donde bajamos a la carretera.

Nos acercamos al barrio de La Matanza donde hay un cruce, girando dirección Karrantza tomamos cerca del río una parcelaria a la izquierda (Km. 6,6) hacia Laiseca. Seguimos junto al río pasando por debajo del ferrocarril hasta Mollinedo (Km. 9,3).

Tomamos a la izquierda donde encontramos en una revuelta la entrada al barranco del río Agüera, que es aconsejable visitar andando y dedicarle tiempo para perderse en sus bosques. Este día, como vamos en bicicleta, continuamos con fuerte cuesta hasta el patio de Górgolas.

Seguimos subiendo por pista hasta Las Bernillas. Ascender a la derecha siguiendo la loma y ganando altura con pendiente mantenida y constante, que se suaviza a medida que ascendemos. Continuando siempre por la pista principal que rodea el barranco. Hay un momento en el que se desciende un poco para doblar un recodo y continuar bordeando a media ladera, subiendo lentamente. Atravesamos un portillo (Km. 14).

La pista describe amplias curvas y la subida es agradable. En primavera, verano y parte del otoño nos encontramos con abundante ganado de monte que pasta en los grandes prados. Algún toro nos mirará altivo e impasible, a veces desde muy cerca; procuraremos no molestarles y nos dejarán tranquilos.

La pista corona en un alto debajo del cordal que baja al norte desde la cumbre de Kolitza. Descendemos un tramo bordeando entre pinares hasta empalmar con la clásica subida desde Balmaseda o el alto de La Herbosa (Km. 17,4).

Bordeamos la ladera este del pico, llegando a un llano (Km. 18,4) donde la pista gira bruscamente enfilando hacia un collado que se ve evidente al sur de la cumbre; debemos de continuar la subida con revueltas y piedras sueltas.

Desde el dicho collado (Km. 20), al lado de un refugio, vemos la punta ya no muy lejana. La última subida es factible hasta la cota cimera donde se encuentra enclavada una ermita restaurada recientemente: Kolitza. 879m. (Km. 20,7).

Bajamos hasta el collado donde podremos admirar la nevera para acumular la nieve invernal y utilizada en diversos usos después. Deslizándonos por toda la pista principal sin abandonarla, que en general tiene buen piso, llegaremos hasta el lugar conocido como El Garmo donde se encuentra una zona de repoblación forestal con instalaciones de invernaderos, maquinaria, etc. (Km. 28,7).

En otros rápidos 5 Km. de descenso llegamos al alto de La Herbosa y al punto de partida. Traslaviña, habiendo finalizado este periplo por la zona norte de la sierra de Ordunte.

Xabier Udaondo