FRASES DE CINE



"Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes"
Yoda


"La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar"
Forrest Gump


"Volveré"
Terminator


"No ayudo a personas que tienen problemas con caballos, de hecho, ayudo a caballos que tienen problemas con personas"
El Hombre que Susurraba a los Caballos


"Tira más pelo de coño que carro de bueyes"
Acción Mutante


"Espero que ese Ryan valga la pena y que cuando regrese a casa cure alguna enfermedad o invente una nueva bombilla de larga duración"
Salvar al Soldado Ryan


"Tenemos un agujero que taladrar"
Armageddon


"Yo soy la noche"
Batman


"Las dos palabras más bonitas que te pueden decir no son 'Te quiero', sino 'Es benigno'"
Desmontando a Harry


"Lo mejor acerca del dolor es que te das cuenta de que no estás muerto"
La Teniente O'Neill


"Allí a donde vamos no necesitamos ruedas"
Regreso al Futuro


"El amor es el único futuro que Dios nos ha dado"
Los Miserables


"-¿Donde duerme Milton?
-¿Quién dice que duerma?
-¿Donde folla?
-¡¡¡En todas partes!!!"
Pactar con el Diablo


"-Y tú, Holmes, ¿Qué quieres ser de mayor?
-No quiero vivir solo"
El Secreto de la Pirámide


"Nadie está por encima de la ley"
Copland


"Ispisis chu"
Trailer Species 2


"No hay mejor noticia que una mala noticia"
El Mañana Nunca Muere


"Nunca digas nunca"
Fivel y el Nuevo Mundo


"No sé si mi mano podrá expresar lo que mi corazón siente"
Romeo y Julieta


"Obi Wan no te contó toda la verdad [...] Uneté a mí y juntos dominaremos la galaxia"
El Imperio Contraataca


"Todo hombre que se precie crea su propia suerte"
Titanic


"Yo no soy mala, es que me han dibujado así"
Quién Engañó a Roger Rabbit


"Un hombre puede marcar la diferencia entre victoria y fracaso"
Mulan


"La sangre nunca miente"
La Mascara del Zorro


"La lealtad es mi único vicio"
Snake Eyes


"No sigas órdenes toda tu vida. Piensa por tí mismo"
HormigaZ


"No sabrás cuando, pero te estaré vigilando"
Harry el Sucio


"Carpe diem. Aprovecha el momento"
El Club de los Poetas Muertos


"La libertad avanza"
El Presidente y Miss Wade


"¡¡Son como langostas!!"
Independence Day


"Hola, soy Chucky y seré tu amigo hasta el final"
Muñeco Diabólico


"El cine, si se hace bien, regala pequeños fragmentos de vida que nunca olvidarás"
Amarcord


"..., confidenciálmente, en voz baja, y muy se-cre-ti-to."
L.A. Confidential


"Buenos dias..., y por si no volvemos a vernos: Buenos dias, buenas tardes y buenas noches"
El Show de Truman


"- Somos personas, somos seres humanos. Tu te crees Dios.
- Bueno, tengo que basarme en algún modelo anterior."
(Woody Allen en "Manhattan")


"-¿Sabes que tu cara se parece a la de uno que vale 2.000 dólares?"
- Sí, pero tú no te pareces al que los va a cobrar".
(Clint Eastwood, "El bueno, el feo y el malo")


"Eres tan grande como yo te permito serlo. Te recomiendo que no lo olvides nunca"
Muerte entre las flores


"- Tenemos que dejarlo. No me llenas ni intelectual, ni sentimental ni físicamente.
- Bueno, pero ¿y en el resto?"
(Woody Allen en "Bananas")


"Oh, a veces no comprendo el comportamiento humano. Sólo intento hacer mi trabajo de la forma más eficiente"
(C3PO en "El imperio Contraataca")


"- Faltan 200 kms. para Chicago, tenemos el depósito lleno, medio paquete de cigarrillos, es de noche y llevamos gafas de sol.
- ¡Tira!"
The Blues Brothers


"Vamos Holly, no estes tan triste! En Italia durante los treinta años de los Borgia hubo guerras, terror y derramamiento de sangre. Pero también tuvieron a Miguel Angel, Leonardo da Vinci y el Renacimiento. En Suiza vivian en amor fraternal: quinientos años de democracia y paz. ¿Y que resultó de todo eso? El reloj de cuco."
El tercer hombre


"Desconfío de los hombres callados. Aprovechan el peor momento para hablar y siempre dicen lo que no deben."
El Halcón Maltés


"- Donde estabas esta mañana?
- No recuerdo, hace demasiado tiempo.
- Que harás esta noche?
- Nunca hago planes con tanta antelación"
Casablanca


"Ernest Hemingway dijo una vez: ´El mundo es un buen lugar por el que merece la pena luchar´. Sólo estoy de acuerdo con la segunda parte."
Seven


"Solo conozco dos idiomas: inglés con tacos e inglés sin tacos".
El Quinto Elemento


"- Nosotros no vamos a permitir que os vayais.
- ¿Nosotros?, ¿Quienes?
- Smith... y Wesson, y yo."
(Clint Eastwood, en uno de los "Harrys")


"Bueno, me voy a mi casa a tener un ataque al corazón."
Pulp Fiction


"La última vez que estuve dentro de una mujer fue cuando visité la Estatua de la Libertad."
(Woody Allen)


"- ¿Nervioso?
- Si, un poco.
- ¿Es la primera vez?
- No, ya habia estado nervioso antes."
Aterriza como puedas


"- Eso es lo que me mantiene vivo.
- Te equivocas, eso es lo que te mantiene solo."
Goldeneye


"Las opiniones son como el agujero del culo, todos tenemos uno y creemos que el de los demás apesta."
A Casa por Vacaciones


"El concepto es el concepto"
Airbag


"Lo mismo que te digo una cosa te digo la otra"
Airbag


"Toda una vida puede cambiar en un segundo, y jamás se presiente cuando llega."
Antes y Despues


"Me encanta el olor del Napalm de buena mañana"
Apocalypse Now


"Cariño, ya estoy en casa. Ay, me olvidé de que no estoy casada."
Batman Vuelve


"Lo malo de llorar cuando uno pica la cebolla no es el simple hecho de llorar, sino que a veces uno empieza y ya no puede parar."
Como Agua para Chocolate


"Es una pena que se tarde tanto en crecer, porque seguro que cuando sea mayor me olvidaré de todo lo que me han hecho y no me acordaré de vengarme."
Cosas que Nunca te Dije


"- ¡Qué sola se está sin Dios!
- Qué sola se está y punto."
Diabolicas


"Nunca me ha gustado la luna llena...no es más que una excusa para hacer locuras."
Donde Reside el Amor


"Nunca llueve eternamente"
El Cuervo


"El amor verdadero es para siempre"
El Cuervo


"Mira como vuelo...¡cómo los ángeles!... Me voy pa' bajo!!!!!!!!"
El Día de la Bestia


"Esa es la peor idea en la larga y triste historia de las malas ideas."
El Mundo Perdido


"Tu futuro depende de que no acabes esa frase"
El Mundo Perdido


"Le voy a hacer una oferta que no podrá rechazar"
El Padrino


"No he hablado desde que tenía seis años. Nadie sabe por qué, ni siquiera yo. Mi padre dice que es un talento misterioso que poseo y que el día que se me meta en la cabeza dejar de respirar, será mi último día"
El Piano


"Hay familias que viven toda su existencia sin que les ocurra algo con un mínimo de interés. Siempre he envidiado a esas familias"
El Principe de las Mareas


"Los humanos sois muy extraños. Todo lo que creáis se usa para destruir."
El Quinto Elemento


"¿Para qué salvar la vida cuando ves lo que hacen con ella?"
El Quinto Elemento


"Me gustaría charlar algo más contigo, pero hoy tengo cena con un viejo amigo"
El Silencio de los Corderos


"Espero que tu alma suba al cielo antes de que el diablo se entere de que has muerto. "
Fantasmas del Pasado


"Mira la obra de Dios. ¿Quién podrá enderezar lo que él torció?"
Gattaca


"No tengas miedo de demasiadas cosas. Es peligroso. No hables demasiado. Lo echarás todo a perder. No te agobies con tus preocupaciones. La chica que vas a conocer no se parece a nadie que conozcas. Cuando la veas, puede que sientas un hormigueo. No te encierres en ti mismo. No te abras de par en par. No pienses en ello a menudo, pero no dejes que se te olvide. Esa chica está ahí fuera."
Go Fish


"Sé lo que estás pensando. -¿Habrá disparado seis balas o sólo cinco?- Para decirte la verdad, con todo este escándalo, yo también me he olvidado"
Harry el Sucio


"La vida se abre camino..."
Jurassic Park


"Lo mejor es perseguir cosas imposibles, luego cuando ya no lo haces tu vida es un aburrimiento."
La Buena Vida


"Que la Fuerza te acompañe... siempre"
La Guerra de las Galaxias


"Dios es sabio"
La Lista Negra


"La mano que mece la cuna es la mano que domina el mundo."
La Meno que Mece la Cuna


"Es difícil narrar la felicidad...pasa el tiempo y nos sentimos seguros demasiado pronto."
Leyendas de Pasión


"Amar sigifica no tener que decir nunca lo siento"
Love Story


"No sé cómo se atreve a salir a bailar sin faja. Mírala, parecen dos cerdos luchando debajo de una manta."
Magnolias de Acero


"Cada vez que escucho Wagner me entran ganas de invadir Polonia."
Misterioso Asesinato en Manhattan


"Ya están aquíiiiiii"
Poltergeist


"- Él se quedó dormido en el sofá. Ella se acercó muy despacio. Le puso cola de contacto en la polla y se la pegó al vientre.
- ¿Se cabreó?
- ¿Cómo te sentirías tú si para mear tuvieras que hacer el pino?"
Reservoir Dogs


"Tony, en esta vida solo valen tu palabra y tus cojones, ¿tú los tienes?"
El Precio del Poder


"¿Sabes cuál es el truco de los valientes? No decir nunca que tienen miedo."
Secretos del Corazón


"El mejor truco que el diablo inventó fue convencer al mundo de que no existía..."
Sospechosos Habituales


"¿Me estás hablando a mí?"
Taxi Driver


"El dolor de ahora es parte de la felicidad de entonces. Ese es el trato."
Tierras de Penumbra


"Alguien dijo una vez: si deseas algo con mucha fuerza, déjalo en libertad. Si vuelve a ti, será tuyo para siempre. Si no regresa, no te pertenecía desde el principio"
Una Proposición Indecente


"Nunca bebo vino."
Drácula


"Sabes como silbar, ¿verdad, Steve? Sólo tienes que juntar los labios y soplar"
Tener o no Tener


"Más madera!!!!!"
Los Hermanos Marx en el Oeste


"El mejor amigo de un chico... es su madre"
Psicosis


"Este es el comienzo de una gran amistad"
Casablanca


"El crimen es un arte y como tal debería seguir siendo privilegio de los seres superiores."
La Soga


"El crimen es la consecuencia de un concepto equivocado de la vida."
La Jungla de Asfalto


"Si te abrazo más fuerte nos vamos a dar la espalda."
Un Día en las Carreras


"¡Aún soy grande! Son las películas las que se han hecho pequeñas"
El Crepúsculo de los Dioses


"- ¿Sabes como pilotar un avión?
- Volar sí ... aterrizar no."
Indiana Jones y la Ultima Cruzada


"¿Qué es pálido, blandito y da vueltas? Un bebé en una batidora."
Perdita Durango


"¿Qué se esconde en el corazón de los hombres? La Sombra lo sabe."
La Sombra


"¿Quién es más tonto, el que secuestra a un tonto, o el tonto que se deja secuestrar por un tonto?"
HormigaZ


"La verdad no siempre es facil."
Antes y Despues


"Eres tan hermosa que solo mirarte produce dolor."
La Niña de tus Ojos


"La típica historia: chico conoce chica; chica se enamora de chico; chico cambia el orden social;..."
HormigaZ


"A partir de cierto punto no hay retorno. Ese es el punto que hay que alcanzar"
Kafka


"¡Te he dicho ... que no me llames Junior!"
Indiana Jones y la Ultima Cruzada


"Yo soy para siempre, porque yo la amo de verdad"
Two Much


"El amor hace meter la pata"
Algo Pasa con Mary


"La flor que crece en la adversidad es la más hermosa de todas"
Mulan


"Jamás te mentiría"
El Show de Truman


"Toma aliento"
Por Siempre Jamas


"¡Hasta el infinito y más allá!"
Toy Story


"He visto cosas que nunca creeríais. El ataque de naves ardiendo más allá de Orion. Rayos-C brillando en la oscuridad de la puerta Tan Hauser. Ahora, todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir"
Blade Runner


"Eres lo mejor que me ha pasado"
Mejor Imposible


"El único pecado sería negar lo que tu corazón siente"
La Máscara del Zorro


"-Ayer solo eran monos. Dales tiempo.
-Pues si eran monos, quien tuvo retuvo...
-No, esta vez será diferente... Vuelve dentro de alrededor de un siglo y verás..."
El Hombre que Podía Hacer Milagros


"La vida es como una película, escribe tu propio final"
Los Teleñecos


"No sé porqué salvó mi vida... Quizas en esos últimos momentos, amó la vida más que nunca.
No solo su vida... la vida de todos... mi vida...
Todo lo que se preguntaba eran las mismas respuestas que buscamos el resto de nosotros.
¿De donde vengo? ¿A donde voy? ¿Cuanto tiempo tengo?
Todo lo que pude hacer fue sentarme y ver como moría."
Blade Runner


"Hay personas que no son lo que aparentan. No lo olvides"
Juegos Salvajes


"El pensamiento es la realidad. Lo físico es la ficción"
Más Allá de los Sueños


"El pensamiento es lo real, por eso sé que formo parte del problema. No por recordartelo, sino por no estar a tu lado. Te dejé sola"
Más Allá de los Sueños


"No hay que quemarse por dentro por amor"
Prácticamente Magia


"A veces cuando ganas, pierdes"
Más Allá de los Sueños


"A veces cuando pierdes, ganas"
Más Allá de los Sueños


"No hacer nada es un rollo. Piensa en ello"
Un Mundo a su Medida


"Un caballero demuestra su valía por sus actos"
Un Mundo a su Medida


"Tocar música tendría que ser divertido. Sale del corazón. Se trata de los sentimientos, de emocionar a la gente, y de algo hermoso como estar vivo, y no solo unas cuantas notas en una página.
Yo puedo enseñarte esas notas, pero no puedo enseñarte todo lo demás."
Profesor Holland


"Si soy malo es porque sufro"
Frankenstein


"El miedo es el camino hacia el lado oscuro. El miedo lleva a la ira. La ira lleva al odio. Y el odio lleva al sufrimiento."
Star Wars: Episodio I


"- Creían que más allá quedarían desconectados de todo
- ¿Eso es lo que la gente vería si pudiese, que están conectados?
- Y lo maravillosos que son en realidad. Que no es necesario esconderse, ni mentir..., y que es posible hablar con cualquiera sin mentiras, y sin sarcasmos, sin hipocresías, sin exageraciones..., ni ninguno de esos métodos para camuflar la verdad.
- No conozco a nadie que se comporte de esa manera."
Powder


"Si buscas la verdad hazlo al fondo de todo"
A Civil Action


"Si un "pez" actúa seguro, es que fanfarronea. Si aparenta perdido, tiene las de ganar"
Rounders


"Nosotros no goberbamos a las cosas. Las cosas nos gobiernan a nosotros"
The General


"La única privacidad que queda es la que está en nuestras mentes"
Enemigo Público


"Lo único nuevo en el mundo es la historia que ignoras"
City Hall


"Nadie puede decidir su propio final"
City Hall


"Juzga a las personas con cuidado, sobre todo a los amigos. No conoces toda una vida solo por un momento. No hay respuestas fáciles. Nunca es un simple "si" o "no". La vida de un hombre no es solo fachada, es más, es todo lo que hay por debajo, lo que no puedes ver"
City Hall


"Estoy solo, pero no soy el único que lo está. Todos estamos solos. Solos para siempre"
Diario de un Rebelde


"No es paranoia si de verdad te persiguen"
Enemigo Público


"Confía en todos... Pero guardate un as en la manga"
Rounders


"... la vida se abrirá camino"
El Mundo Perdido


"¿Crees que los adultos saben lo que hacen? Los adultos se inventan la vida a medida que avanza. Si lo recuerdas triunfarás"
Matinee


"Preferiría morir mañana que vivir cien años sin haberte conocido"
Pocahontas


"Eres increíblemente listo o increíblemente estúpido"
Enemigo Público


"Si buscas oro no puedes quedarte siempre en el mismo rio"
Un Muchacho Llamado Norte


"Solo puede quedar uno"
Los Inmortales


"Todo hombre muere, pero no todo hombre vive realmente"
Braveheart


"Si te aburres, haz lo que quieras, pero no te metas en el cine"
El Viento se Llevo lo que


"Tú me diste estas emociones, pero no me dijiste como usarlas"
Frankenstein


"No merece la pena llegar a viejo sin que te hayas enamorado de algo"
¿Conoces a Joe Black?


"Todo hombre tiene su precio, solo es cuestión de averiguarlo"
La Colonia


"Esta mujer es la criatura más adorable de cuantas he conocido en la red"
Tienes un E-Mail


"El amor es un privilegio, no una obligación"
Solo los Tontos se Enamoran


"El tiempo no es importante. Sólo la vida es importante"
El Quinto Elemento


"- ¡He dado mi palabra!
- No importa tu palabra, sino a quién se la das"
Grupo Salvaje


"El cerebro es el segundo órgano preferido de mi cuerpo"
Woody Allen


"No se puede parar algo que uno lleva dentro"
Pleasantville


"A veces, el hablar se sobrevalora"
Pleasantville


"Este 'nada' ha significado para mi más que muchos 'algo'"
Tienes un E-Mail


"Creo que soy la peor versión de mi mismo"
Tienes un E-Mail


"Internet no es más que otro medio para ser rechazado por una mujer"
Tienes un E-Mail


"Puede que yo sea tu mejor amigo y aun no te hayas dado cuenta"
La Delgada Linea Roja


"- El teatro es para soñadores
- Mira lo que el sueño ha hecho por nosotros"
Shakespeare in Love


"Esta es una historia sencilla, aunque no facil de contar"
La Vida es Bella


"Ser bueno está bien, pero los buenos siempre acaban últimos. Se acabó lo del buen chico"
Payback


"La verdad está ahí fuera"
Expediente X


"Eres la criatura más preciosa que jamás haya visto"
Celebrity


"Estando a tu lado no puedo controlar mi corazón"
Merlín


"La fé es importante, pero el amor es aún mejor"
Merlín


"No soy demasiado listo, pero sé lo que significa el amor"
Forrest Gump


"Haz que cuente"
Titanic


"Sin ti no soy nadie, y eso me pudre"
Muertos de Risa


"Si quieres derribar a alguien, procura que no se vuelva a levantar"
A Civil Action


"- Decidme: ¿Tanto la amais?
- Ella es la enfermedad y la cura al mismo tiempo."
Shakespeare Enamorado


"Nunca discutas con una mujer: siempre tienen razón"
El Mañana Nunca Muere


"Todos necesitamos a alguien..., hasta una mujer como tú"
Perdita Durango


"Haces que me sienta mejor persona"
Mejor Imposible


"Siempre nos queda el mañana"
Mensaje en una Botella


"No te necesito, no necesito a nadie en absoluto. Verás, cuando te miro ni siquiera te envidio. Haces que la vida sea difícil, incluso crees que estás mucho mejor que yo.
¡Por todos los santos! Yo no te he echado tanto a perder. Jamás he esperado nada de ti, y dios sabe que me has dado muy poco. Pero ¿porqué no me dices claramente?. Vas a irte o vas a quedarte.
Eres muy introvertida y después de lo que te ocurrió, creía que estaríamos más unidos, y que me necesitarías. Bueno, y aunque necesites a otra persona, todos tenemos la necesidad de sentirnos necesitados. Y si tú no me necesitas, podrías engañarme"
El Invitado de Invierno


"Yo acepto lo bueno y lo malo juntos. No puedo amar a la gente a trozos"
El Invitado de Invierno


"Sí, yo antes era policia... pero luego aprendí a leer y a escribir..."
Paul Newman en Detective Privado.


"Definición de cientifico (y/o humano): Persona que nunca quiso entender
nada, hasta que ya, NADA quedaba por entender"
Mazallas (Anthony Zerberg) en "El última hombre vivo sobre la tierra" (The
omega man 1968)


"No mires atras antes de irte
Tienes decisiones que tomar,
Sueños que realizar.
No mires atras antes de irte
Conoce la verdad,
Aprende a vivir
No mires atras antes de irte
Antes de dejarme."
Star Wars: Episode I


"- ¿Seguro que te gusta a ti Truffaut?
- A mí, si son de tiros, me gustan todas"
La Madre Muerta


"Puedo ser un cabrón, pero no soy un puto cabrón"
Abierto hasta el amanecer


"Matar a un hombre es algo despreciable. Le quitas todo lo tiene, y todo lo que podría llegar a tener"
Sin Perdón


"Todos necesitamos amigos; nada sería igual sin ellos"
Arlington Road


"Tengo una mente para las finanzas y un cuerpo para el deseo"
Armas de Mujer


"Estaba preparado para todo, excepto para ti"
La Trampa


"Nací cuando ella me besó, morí el día que me abandonó, y viví el tiempo que me amó"
Humphrey Bogart en "Un Lugar Solitario" de Nicolas Ray


"Las personas inteligentes simpre tienen algo que ocultar"
Cuarteto de la Habana


"Todos hemos pasado apuros y todos necesitamos que nos ayuden"
Los Miserables


"Necesito que Dios se de cuenta de que solo soy un buen hombre que tuvo un mal momento"
Entre las Piernas


"Atrás está atrás"
Entre las Piernas


"En la partida de la vida, las mujeres son la banca"
Rounders


"Déjate siempre una salida"
Rounders


"Un corazon frio es un corazon muerto"
Blade


"Algunas puertas no deberian abrirse jamas, porque una vez de que se traspasan ya no hay vuelta atrás"
Asesinato en 8 mm


"Si juegas con el diablo, el diablo no cambia, el diablo te cambia a ti"
Asesinato en 8 mm


"Me encuentro de Cine"
Tim Robbins en "The Player"


"La unica cosa que tenemos en común son los problemas"
Aeropuerto


"Cuando tu cabeza dice una cosa y toda tu vida dice la otra, la cabeza siempre pierde"
Cayo Largo


"La mujeres necesitan una razón para practicar el sexo. Los hombres solo necesitan un lugar"
Cowboys de Ciudad


"Eres una mujer madura. Aprende a perder"
Riqueza Ajena


"Dar cera, pulir cera"
Karate Kid


"Sé lo que eres; pero ¿que soy yo?
La Gran Aventura de Pee-Wee


"Llévame a la cama ahora, o piérdeme para siempre"
Top Gun


"Houston, tenemos un problema"
Apollo 13


"Soy tu peor pesadilla"
Rambo


"Tonto es el que hace tonterías"
Forrest Gump


"Hasta la vista baby"
Terminator II


"No voy a hacerte daño Wendy, solo voy a arrancarte tu jodida cabeza"
El Resplandor


"A veces, la única cosa a la que puede aferrarse una mujer es ser una puta"
Dolores Claiborne


"Hakuna Matata"
El Rey León


"En Oklahoma solo hay vacas y maricones ¿tu qué eres?"
Oficial y Caballero


"¡No estamos solos!"
Contact


"Una evidencia como esta solo se presenta una vez en la vida"
Los Puentes de Madison


"Sra. Nordberg, creo que podremos salvar el brazo de su marido, ¿donde quiere que se lo enviemos?"
Agárralo como puedas


"Hamburguesas, la piedra angular de un desayuno nutritivo"
Pulp Fiction


"Agitado, no batido"
James Bond


"Soy demasiado viejo para esta mierda"
Arma Letal


"Yippee-ki-yay, hijo de puta!"
La Jungla de Cristal


"No corrais, somos amigos"
Mars Attacks!


"La vida va demasiado rapido. Si no te paras y miras a tu alrededor de vez en cuando, puedes perderla"
Ferris Bueller


"No puedes aguantar la verdad"
Algunos Hombres Buenos


"Bueno, nadie es perfecto"
Con Faldas y a lo Loco


"¡Está vivo!"
Frankenstein


"Estás a diez segundos del momento más embarazoso de tu vida"
Las Aventuras de Ford Fairlane


"Si le rompes el corazón, te rompo la cara"
Some Kind of Wonderful


"Estuve allí cuando esa preciosa criatura entró en mi vida y estuve allí cuando ella me dejó. Fué el momento más feliz de mi vida"
Magnolias de Acero


"-Creo que te amo
-¿Cúando estarás seguro?"
Postales desde el Filo


"¿Has conocido a alguien a quien no hayas matado?"
Arma Letal


"Te he observado con atención. Luz roja: pararse; Luz verde: avanzar; Luz amarilla: avanzar muy rápido"
Starman


"Soy el rey del mundo"
Titanic


"Rosebud..."
Ciudadano Kane


"Algunas personas escuchan sus voces interiores con gran claridad y viven de acuerdo con lo que escuchan. Esas personas se vuelven locas, pero se convierten en leyenda"
Leyendas de Pasión


"Navegamos hacia la historia"
La Caza del Octubre Rojo


"Nunca crecerás. Nunca morirás. Pero deberás alimentarte"
Jóvenes Ocultos


"Si piensas lo que pienso que estás pensando, ni tan siquiera lo pienses"
Nivel 13


"El odio, la crueldad, ..., eso es el infierno. A veces el infierno somos nosotros mismos"
La Lengua de las Mariposas


"Ella no pretendía hacer lo que hizo. Es una buena chica, pero está confusa"
Locos en Alabama


"Necesitaba un trago, una ducha fría y una tía caliente..., aunque no precisamente en ese orden"
Mumford


"Hay tres maneras de hacer las cosas: la correcta, la incorrecta, y la manera del ejercito"
La Hija del General


"Hay que creer en algo, en la religión, en la política, ..., o en un par de tetas, pero hay que creer en algo"
Nadie Conoce a Nadie


"Todo el mundo acaba muriendo, lo único que importa es cúando"
El Ultimo Hombre


"¿Llamas a esto una fiesta? La cerveza está caliente y las mujeres frias"
¿¿??


"- ¿Me esperabas?
- Toda la vida."
Airbag


"- La última vez que le vi, se dirigía a hablar con unos hombres. Acto seguido supe que uno de ellos había muerto.
- La conversación se torció."
El Ultimo Hombre


"A veces hay que saltarse las normas para solucionar algo"
Las Normas de la Casa de la Sidra


"Yo sólo puedo mostrarte la puerta, tú tienes que atravesarla."
Matrix


"- Matar es pecado.
- Toma, lee y aprende. Entérate de cuantas formas hay de matar."
Libertarias


"Ya está mi padre dándole cuerda al reloj. No cree en Dios, pero si
en los relojes. Si se le para es que le llegó la hora."
Libertarias


"- Para ganar hacen falta dos cosas: una cabeza lúcida y un par de huevos.
A ti te sobran huevos y te falta cabeza."
El Color del Dinero


"A veces hago lo que deseo hacer. El resto del tiempo hago lo que debo"
Gladiator


"- ¿Y tú que te dejas hacer?
- Yo me dejo hacer casi de todo ..... menos cosquillas."
Malena es un Nombre de Tango


"- Ella no tiene el entrenamiento suficiente.
- ¿Para engañar a un hombre y acostarse con él? Es mujer, tiene el entrenamiento necesario."
Misión: Imposible 2


"Las mujeres son como los monos: no sueltan una rama hasta tener bien cogida otra"
Misión: Imposible 2


"No digo que sea gorda, pero su foto de carnet era una foto aerea"
El Último Boy-Scout


"Si no la besas en la primera cita eres un caballero, si no lo haces en la segunda eres gay"
Ally McBeal


"Nunca estás acabado si tienes una buena historia que contar y alguien a quien contársela"
La Leyenda del Pianista en el Oceano


"- ¿Qué hay que hacer para gustar a una chica?
- Es fácil, solo tienes que buscar el clítoris.
- ¿Qué es eso? ¿es como buscar a Dios o algo así?"
South Park


"Hice lo que hice porque tenía que hacerlo"
Morpheo


"Deja que te dé un consejo. Si ves a un agente, ¡corre!"
Cifra.


"Choose a card, Monkey!!!"
El cuervo.


"No subestimes el poder del lado oscuro"
Darth Vader.


"Así que si no te gusta puedes irte al infierno porque será el único sitio a donde podrás ir"
Trinity (Matrix)


"¿Mi madre?. Le voy a hablar de mi madre..."
Leon, (Blade Runner).


"De Ezequiel, 25-17: El camino del hombre recto esta por todos lados rodeado por la avaricia de
los egoístas y la tiranía de los hombres malos. Bendito sea aquel pastor que, en nombre de la
caridad y de la buena voluntad, saque a los débiles del valle de la oscuridad. Porque él es el verdadero gurdián de su hermano y el descubridor de los niños perdidos. ¡Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza y furiosa cólera a aquellos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos!. ¡¡¡Y TÚ SABRÁS QUE MI NOMBRE ES YAVÉ, CUANDO MI VENGANZA CAIGA SOBRE TÍ !!!"
Mulo, y hablando no podrás salvar tu culo, Pulp Fiction.


"Éstos no son los androides que estas buscando..."
Obi Wan


"Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas mas allá de Orion. He
visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la puerta de Tannhauser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir"
Roy Batty, Nexus 6 (Blade Runner)


"Voy a hacerte un oferta que no podrás rechazar"
El Padrino


"Krom, sé que no te rezo demasiado, pero mañana al amanecer nos enfrentaremos a un enemigo muy superior, así que danos tu bendición o vete al infierno"
Conan el Bárbaro


"Volveré"
Terminator T-100


"Te quiero Pumpkin... Te quiero Honey Bunny....."
Ellos mismos, (Pulp fiction)


"¡Yo soy la ley!"
Juez Dredd


"Persona, hola..."
Leeloo, (El quinto elemento)


"Hace muchos, muchos años este hombre participó en un acontecimiento que JAMÁS ha vuelto a repetirse..."
El secdleto de la Tdlompeta


"Solo puede quedar uno"
Los inmortales


"Uno del censo intentó hacerme una encuesta. Me comí su hígado acompañado de habas y un buen Chianti"
Dr. Lecter


"Dios es el peor casero del mundo"
Pactar con el diablo


"Jesus... Ah, si, el carpintero de Nazaret... Lo llegué a conocer muy bien... El muchacho prometía...
¡ MURIÓ ! JA JA JA"
La tienda


"Salvatore e bono, Salvatore e bono !!!"
Salvatore, (El nombre de la rosa)


"Beam me up, Scottie"
Capitan Kirk


"A mi juicio es mejor quemarse y desaparecer en el infierno"
El kurgan, (Los inmortales)


"¿Cómo iba yo a saber que tenía ocho años? Me dijo que tenía veinte... La culpa es de los padres,
que las visten como putas!"
Santiago Segura, (Airbag)


"Vamos a llevarnos bien, porque si no van a haber hondonadas de ostias aquí, eh."
Manquiña, (Airbag)


"¿Sus intenciones?. Sus intenciones son matar, violar, saquear y destruir"
Explorador Macintosh,
(La venganza de Alrtana)


"Yo soy el que dice cómo estan las cosas..."
Chili Palmer, (Cómo conquistar Hollywood)


"No empecemos a chuparnos las pollas todavía"
Sr. Lobo, (Pulp Fiction)


"El malo siempre gana... porque el bueno es gilipollas"
SpaceBalls


"Nunca entraría en un club que me aceptara a mí como socio"
Groucho Marx


"El miedo es el camino al lado oscuro... El miedo conduce a la ira, la ira conduce al odio, el odio conduce al sufrimiento... Veo mucho miedo en ti..."
Yoda, maestro Yedi (Star Wars: La amenaza Fantasma)


"¿Y para qué iba a regalarme mi hermano un leopardo disecado?"
La fiera de mi niña


"- ¿Cómo consigue describir tan bien a la mujer?...
- Pienso en un hombre y le quito la responsabilidad y la sensated"
Jack Nicolson, "Mejor Imposible"


"- ¿Que quieres decir?, no te entiendo...
- No es la primera vez."
Serpiente, "El cuervo II : City of Angels"


"Eres lo que eliges ser"
El Gigante de Hierro


"El alma nunca muere"
El Gigante de Hierro


"- No sabe lo difícil que es ser una mujer cuando se está hecha como yo
- Y usted no sabe lo difícil que es ser un hombre cuando se mira a una mujer hecha como usted"
Quien Engañó a Roger Rabbit


"Somos un par de bichos raros"
Una Mente Maravillosa

"Recuerda hijo mio, no hay nada en este mundo que el frío acero no pueda cortar"
Conan, el Bárbaro

"Crom, jamás te había rezado antes. No sirvo para ello. Nadie, ni siquiera tú, recordarás si fuimos hombres buenos o malos. Por qué
luchamos y por qué morimos. No, lo único que importa es que dos se enfrentan a muchos. El valor te agrada, Crom. Concédeme pues una petición. Concédeme la venganza. Y si no me escuchas, vete al infierno"
Conan, el Bárbaro


"Dave Bowman: ¿Como explicas esa discrepancia entre tú y tu gemelo 9000?
Hal 9000: Yo no creo que haya en eso nada de particular. El fallo debe ser atribuido sólo a un error humano. Esas cosas han sucedido más de una vez y siempre han sido debidas a error humano."
2001, una odisea del espacio

"Batman: No voy a matarte, sólo quiero que me hagas un favor, vas a hablar a tus colegas de mí
Ladrón: Pero ¿quien eres?
Batman: Soy Batman"
Batman

"¿Tengo cara de bromear? (Joker)"
Batman

"Vicky Vale: Es un loco
Joker: Se equivoca. Soy piscis"
Batman

"Versión doblada: Me abraso, socorro, me abraso, maldita sea voy a derretirme, perderé la poca piel que me quedaba. Mi cara, mi pobre cara (Joker, cuando Vicky Vale le echa un jarro de agua.
Versión original (traducida): ¡Ayudenme! Me estoy derritiendo, ¡ayudenme!, me estoy derritiendo, derritiendo (guiño al Mago de Oz - Joker usa incluso la misma voz de pito que la Bruja del Este)"
Batman

"Versión doblada:
Batman: Suba al batmóvil
Vicky Vale: ¿A qué?
Versión original (traducida):
Batman: Suba al coche
Vicky Vale: ¿a cual? (antes de fijarse en el Batmóvil)"
Batman

"¿Has bailado con el demonio a la luz de la luna? (Joker)"
Batman

"Yo te hice, pero tu me hiciste primero (Batman al Joker)"
Batman

"No irás a matar a un hombre con gafas (Joker)"
Batman

"¿Qué es lo mejor de la vida?
Aplastar enemigos, verles destrozados y oir el lamento de sus mujeres (Conan)"
Conan

"Estoy preparada para ese primer plano, Señor DeMille"
El Crepúsculo de los Dioses

"La sangre es la vida, y será la mía (Vlad Tepes, Drácula)"
Drácula de Bram Stoker

"Bienvenido a mi morada. Entre libremente por su propia voluntad y deje parte de la felicidad de trae (Drácula a Jonathan Harker)"
Drácula de Bram Stoker

"Yo soy... Drácula"
Drácula de Bram Stoker

"Me gusta... mirar."
Doble Cuerpo

"No lo hago con animales, no hago sadomaso ni ningún tipo de variación sobre el mismo tema, no hago deportes acuáticos, no me afeito el chumino ni me follan con el puño y me niego a que se me corran en la cara. (Holly / Melanie Griffith)"
Doble Cuerpo

"La gordura le hace a uno razonable, amistoso y flemático. ¿Te has fijado que los tiranos más crueles son invariablemente flacos?"
Espartaco

"Esa moralidad que ha hecho posible que Roma robara dos terceras partes del mundo a su legítimo dueño basada en el respeto al matrimonio y en la familia romana."
Espartaco

"¿Vicio? ¿Desde cuando las mujeres son un vicio?"
Espartaco

"Soy por naturaleza polígamo y no quiero contraer matrimonio porque eso representaría un compromiso que mi carácter me impediría cumplir."
Espartaco

"-¿Comes ostras?
-Cuando las tengo, maestro
-¿Comes caracoles?
-No, maestro
-¿Consideras moral el comer ostras e inmoral el comer caracoles?
-No, maestro
-Por supuesto que no, cuestión de gustos, ¿no?
-Sí, maestro
-Y el gusto no es lo mismo que el apetito, y por tanto no es una cuestión de moralidad ¿no?
-Eso sería discutible, maestro"
Espartaco

"Hay momentos para la lucha y momentos para el arte (Espartaco)"
Espartaco

"¡Frases!, las frases son para los amantes. Yo quiero una espada para ser rey (Uther Pendragon)"
Excalibur

"No lo olvides, siempre hay alguien más listo que tú (Merlin)"
Excalibur

"A mi señal, ira y fuego"
Gladiator


James Bond y el Vodka Martini: En la versión original James Bond pide el Vodka Martini: "Shaken, not stirred"; lo que se puede traducir por: sacudido, no removido (o por agitado, no mezclado).

Las distintas traducciones en sus films han cambiado ligeramente el modo de prepararlo:

Mezclado, sin agitar (Agente 007 contra el Dr No - Exactamente lo contrario)
Sacudido, no agitado (Agente 007 contra el Dr No - antes de la comida con el Dr. No, cuando este le ha hecho prisionero)
Sacudido, no agitado (James Bond contra Goldfinger - Sacudido y agitado es lo mismo)
Agitado, no revuelto (007 al servicio secreto de Su Majestad)

James Bond


"A Dios pongo por testigo, a Dios pongo por testigo de que no lograrán aplastarme. Viviré por encima de todo esto y cuando haya terminado nunca volveré a saber lo que es el hambre. No, ni yo ni ninguno de los míos. Aunque tenga que estafar, que ser ladrona o asesina, a Dios pongo por testigo de que jamás volveré a pasar hambre."
Lo que el viento se llevó

"-Rett, si te vas ¿a dónde iré yo?, ¿qué podré hacer?
-Francamente querida, eso no me importa"
Lo que el viento se llevó

"Realmente, mañana será otro día."
Lo que el viento se llevó

"Me parece que esto no es Kansas, ¿sabes? (Dorothy o Dorita)"
El Mago de Oz

"Yo soy Oz, el grande y poderoso (El Mago de Oz)"
El Mago de Oz

"Me derrito, derrito. Oh!, ¡qué mundo este! (la Bruja del Este cuando le echan un cubo de agua)"
El Mago de Oz

"No prestes atención al hombre que hay tras la cortina (El Mago de Oz)"
El Mago de Oz

"Tan sólo porque huyes del peligro te parece que careces de valor. Una cosa es valor y otra cordura (El Mago de Oz al León Cobarde)"
El Mago de Oz

"Un corazón no se juzga por lo mucho que tu amas, sino por lo mucho que quieran tus semejantes. (El Mago de Oz al Hombre de Hojalata)"
El Mago de Oz

"Si alguna vez quiero satisfacer un deseo, trataré de que sea en mi propia casa, pues si no es allí aún menos lo ha de ser fuera de ella. (Dorothy o Dorita)"
El Mago de Oz

"Se está mejor en casa que en ningún sitio. (Dorothy o Dorita)"
El Mago de Oz

"Cuando uno de mis amigos se crea enemigos, yo los convierto en mis enemigos, y a ese le temen (Vito Corleone)."
El Padrino

"Algun día, y ese día puede que no llegue, acudiré a tí y tendrás que servirme. Pero hasta entonces, amigo, acepta mi ayuda en recuerdo de la boda de mi hija (Vito Corleone)"
El Padrino

"Cuando hablemos de negocios delante de extraños, no vuelva a decir lo que estás pensando (Vito Corleone a Santino Corleone)"
El Padrino

"Me estoy derritiendo, me estoy derritiendo, derritiendo. Que mundo este (Juez Doom - Guiño al Mago de Oz)"
¿Quien engaño a Roger Rabbit?

"Perdone, tengo que irme, se está cometiendo un atraco en alguna parte (Robocop)"
Robocop

"Vivo o muerto, vendrá conmigo. (Robocop)"
Robocop

"Si con mi vida o con mi muerte puedo protegerte, lo haré (Aragorn)"
El Señor de los Anillos. La comunidad del Anillo

"Pippin: Os hace falta gente inteligente para este tipo de misión..., cometido..., cosa.
Merry: Pues eso te excluye a ti, Pip"
El Señor de los Anillos. La comunidad del Anillo

"Trancos: No pararemos hasta el anochecer
Pippin: ¿Qué pasa con el desayuno?
Trancos: Ya has desayunado
Pippin: Una vez sí, pero ¿y el segundo desayuno?
Merry: No creo que sepa nada del segundo desayuno
Pippin: Y al almuerzo, té de la tarde, la comida, la cena, a esos los conocera ¿no?
Merry: Yo no contaría con ello"
El Señor de los Anillos. La comunidad del Anillo

"Hasta la persona más insignificante puede cambiar el curso del futuro (Galadriel)"
El Señor de los Anillos. La comunidad del Anillo

"Un gran poder conlleva una gran responsabilidad"
Spider-man

"General Aguilar: Les ofrecemos algo más que dinero, les ofrecemos un ideal
Joe Erin (Burt Lancaster): De ideales este sabe mucho, luchó por el sur.
General Aguilar: Una magnífica causa, señor, mi enhorabuena
Benjamin Trane (Gary Cooper): ¿Por qué? Perdimos"
Vera Cruz

"General Aguilar: Si no se rinden todos antes de que Pedro acabe la canción
Joe Erin (Burt Lancaster). Procura alargarla cuanto puedas Pedro, porque a lo mejor es la última que tocas."
Vera Cruz

"Cuidado caballero, parte del vino le está cayendo en la boca."
Vera Cruz

 

(c) 2002 Aritz Villodas

gracias a Alberto Bonilla por sus frases