Cette page a été traduite par Daniel Trichine. Merci.

En 1993, avec plus de deux décades dans le monde de la musique, Il publie une récapitulation ayant pour titre Hunkidura Kuttunak; deux doubles albums, contenant 46 chansons, où une partie de celles-ci furent réactualisées.
 

"En 1998 l'organisation de Kilometroak 98 de la région Tolosa décida de réunir les trois (Benito Lertxundi, Euskadiko Orkestra Sinfonikoa et Enrique Ugarte) pour mettre fin à un projet aussi curieux qu'intéressant, il consistait à ce que E. Ugarte réalise les arrangements des chansons de B. Lertxundi pour qu'elles soient interprètées par l'Orquestre Sinfonique de Euskadi, ni plus ni moins. La réalisation finale eut lieu le 17 avril 1998 au cinéma Leidor de Tolosa, La Orquesta Sinfónica de Euskadi joua la musique, Benito Lertxundi interpréta ses chansons et Enrique Ugarte dirigea en personne. C'est le succès de cette représentation qui fut à l'origine de ce disque.

Poster promotionnel de Auhen Sinfonikoa

Dans ce disque B. Lertxundi t'offre une voix connue et proche, remplie de sentiment, ayant rencontré pour ces chansons déjà devenues classiques un support musical aussi classique qu'éternel. De cette façon, l'essence de ces chansons se situe dans un champs ample, libre et rénové, faisant qu'elles effleurent les esprits et dessinent dans l'imagination de l'audience les fantaisies les plus colorées: Auhen Sinfonikoa depuis le cour même du Pays Basque."

(Texte extrait du livret ccompagnant l'album Auhen Sinfonikoa . Elkarlanean, 1998).
 

En 2002 il publia son dernier disque ayant pour titre Nere Ekialdean . Dans ce disque se manifeste un sentiment aussi lyrique et esthétique qu'intime, qui laisse une panoplie de mélodíes suggestives et d'inspirations immortelles. Nere Ekialdean est, sans doute, son disque le plus préparé et le mieux élaboré. En plus de la valeur du répertoire personnel, la richesse des arrangements musicaux et de la musique qui en résulte augmente la capacité communicative des chansons, et mettent en évidence la maturité de l'auteur."

( Texte traduit de Egunkaria. 14 novembre 2002 )