NOTA: La versión en formato HTML ocupa mucho más espacio en el servidor y por ello es más costosa de actualizar, en tanto que la versión java (aunque puede tener algunos detalles menos a nivel de notas particulares) es más fácil de mantener al día y -bajo mi punto de vista- más cómoda de visualizar. No obstante, conservo la versión HTML por si alguien tiene problemas con la versión java (en ese caso recomiendo visitar la página http://www.java.com/es/ y descargar allí la Máquina Virtual Java). En cualquier caso, agradeceré vuestros comentarios si los consideráis oportunos.