Atrás

 

GARATE

 

Nota previa: a quien esté interesado en este apellido, remito al exhaustivo y magnífico estudio del mismo y de todas sus ramas, realizado por don Pablo de Gárate <garate.pablo@gmail.com> , y contenido en la página web de éste cuya dirección es: www.degarate.com

 

=====================

1º.- Rama troncal de los de Azkoitia.

2º.- Rectificación a lo anterior, por don Pablo de Gárate y Castro (y ascendientes de los hermanos López Quintana Garate Izaguirre).

3.- Rama II de Azkoitia. Pasan a Bizkaia y enlazan con los Loredo.

4º.- Los de Elgoibar, que enlazan con Ortúzar y pasan a La Argentina.

5º.- Enlazan con los Bayo, en Bizkaia.

 

 

Ascendientes del santo HERMANO GARATE, portero de la Universidad de Deusto,

y su parentesco con la Beata Rafaela de Ibarra Arambarri.

 

Gen en obras. Hay mucha información pendiente de agregar.

 

 Nota previa: En relación a la Casa Garate de yuso de Azkoitia, y en general sobre los Garate por los que aquí nos interesamos, puede verse un excelente estudio en Garate_Hidalguías”, en Monografías de esta web. Estudio del que es autor Don Pablo de Gárate y Castro.

 

En la comarca de que trataremos, en el siglo XVI sólo existían tres casas GARATE: dos en Elgoibar y una en Azpeitia, y ninguna en Azkoitia. Los ascendientes vía paterna del Hermano Gárate llegaron a Azkotia procedentes de Elgoibar.

 

En las demostraciones de hidalguía de algunos de los Garate que siguen, tal como se indicará en cada momento, se indica que su escudo de armas se compone de “dos chevrones de sínople en campo de oro, acompañados de tres estrellas de gules, dos en lo alto y una en lo bajo”. Este escudo corresponde a la casa Garate de Suso, solar originario de la familia, cuyas armas son distintas a las de la casa Garate de Yuso, ambas en Elgoibar, que consisten en un lobo atravesado a un árbol de sinople sobre campo de oro.

 

1º.- Rama troncal de los de Azkoitia.

 

Damos en primer lugar esta sucesión familiar tal como la expuso como buena don Manuel Ilarri Zabala.

 Luego veremos cómo don Pablo de Garate y Castro, tras profundizar en el estudio del tema

y contando con medios que no tuvo a su alcance Ularri, rectifica a éste.

 

I.- Miguel de Garate y Magdalena Lecuona, ambos nacidos en Azkoitia en la segunda mitad del siglo XVI, fueron padres de

 

II.- Antonio de Garate y Lecuona, bautizado el 3-IX-1594 en Azkoitia, apadrinado por Juan Martínez de Gorriti y María de Uranciaz. Casó en Azkoitia el 26-X-1620 con  Francisca de Aztarbe y Epelde., nacida en igual villa el 11-IV-1602 (hija de Bartolomé de Aztarbe Aguirre y de Gracia de Epelde Arregui). Padres de

 

1.- Francisco de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 23-XII-1621).

2.- Maria de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 20-XII-1623).

3.- Maria (otra) de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 31-XII-1626).

4.- Francisco de Garate y Aztarbe, que sigue la línea.

5.- Bartolomé de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 22-VIII-1631).

6.- Francisca de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 31-XII-1633).

7.- Magdalena de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 6-III-1636).

8.- Joseph de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 20-VIII-1638).

9.- Ana de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 14-II-1642).

10.- Antonio de Garate y Aztarbe (Azkoitia, n. 26-I-1645).

 

III.- Francisco de Garate y Aztarbe, bautizado el 11-VIII-1630 en Azkoitia, apadrinado por Miguel de Gorriti y Graciana de Epelde. Francisco probó su nobleza inmemorial y su descendencia de la casa solar de Garate de Suso, de la villa de Azkoitia, ante José Aguirre Idiaquez, en 25 de enero de 1688.  Falleció Francisco el 26-X-1673 en Azkoitia, donde había casado el 12-VIII-1646 con Catalina de Joarizti y Manterola, nacida el 22-II-1626 en igual villa (hija de Pedro de Joarizti y de Domenxa de Manterola y Galdos).

 

Francisco de Garate y Catalina de Joaristi fueron padres de

 

1.- Domingo de Garate Joarizti (Azkoitia, 1647). Casó con María Aspiazu y Bengoechea, azkoitarra. Padres de

1.1.- Miguel de Garate Aspiazu (1680). Casó con Josefa Arrieta, azkoitarra. Junto a su primo Bartolomé, al que nombraremos en el apartado IV.2. Miguel obtuvo reconocimiento de su hidalguía en 1743, en Azkoitia.

Padres de

1.1.1.- Antonio de Garate Arrieta, que casó en 1747 en San Sebastián de Soreasu, en Azpeitia, con Manuela Oyarzabal. Probó su hidalguía en Zestoa en 1773, en cuyo expediente se dice que Antonio estaba casado con con Manuela Oyarzabal, del caserío Rekarte en Azpeitia. Cuando el padre del Hermano Garate, Francisco Ignacio de Gárate y Arrieta (ver apartado IX) fue de Azkoitia a Azpeitia, a trabajar en el caserío Rekarte, no iba a casa extraña. “Sabemos que los moradores de Recarte no eran propietarios del caserío, sino meros inquilinos. Pero su inquilinato se había hecho hereditario durante unas cuantas generaciones”.

 

2.- Francisco de Garate Joarizti , que sigue la línea en IV.

3.- Joseph de Garate y Joarizti (Azkoitia, n. 23-V-1653).

4.- Luisa-María de Garate y Joarizti (Azkoitia, n. 26-VI-1654).

5.- Francisca de Garate y Joarizti (Azkoitia, n. 5-X-1655).

6.- María de Garate y Joarizti (Azkoitia, n. 15-VII-1658).

7.- Bartholomé de Garate y Joarizti (Azkoitia, n. 1-IV-1661).

8.- Antonia de Garate y Joarizti (Azkoitia, n. 2-IX-1664).

 

IV.- Francisco de Garate y Joaristi, bautizado el 10-V-1650 en Azkoitia, apadrinado por Pedro de Joaristi y Marina de Gárate. Casó en dicha villa el 18-V-1676 con María de Cendoya y Urteaga, azkoitarra nacida en 11-IV-1654 (hija de Celedón de Cendoya y Aldasoro y de María de Arteaga). Padres de

 

1.- Mathías de Garate Cendoya, que sigue la línea en V.

 

2.- Pedro de Garate y Cendoia, que seguira abajo, como “Rama II; pasan a Bizkaia”.

 

3.- María de Garate y Cendoia (Azkoitia, n. 5-X-1681).

 

4.- Francisca de Garate Cendoya (Azkoitia, b. 7-III-1683). Casó con Ignacio Arambarri Iriondo (nacido en 1679). Padres de

4.1.- Manuel Arambarri Garate (1710), que casó con Miguela Echaniz Traina. Padres de

4.1.1.- José Ignacio Arambarri Echaniz, que casó con Josefa Garmendia Ibaseta, Padres de

4.1.1.1.- Pablo Ftº Arambarri Garmendia (1769), que casó con Rafaela Mancebo Troconiz. Padres de

4.1.1.1.1.- María Rosario Arambarri Mancebo, que casó con Gabriel María Ibarra y G. Cabiedes. Padres de

4.1.1.1.1.1.- La Beata Rafaela de Ibarra Arambarri (1843). De la ascendencia de ésta se trata en Genealogías Bascas de esta web, en el apellido Ibarra_2 (se la menciona en su 2ª genealogía, apartado IX, nº 1).

 

5.- Francisco de Garate y Cendoia (Azkoitia, n. 23-IX-1685).

6.- Blas Antonio de Garate y Cendoia (Azkoitia, n. 1-II-1688).

 

7.- Bartolomé de Garate Cendoya (Azkoitia b. 20-I-1692), que casó con Josefa Arambarri y Arrizabalaga, azkoitarra. Bartolomé obtuvo reconocimiento de su hidalguía en 1743, junto a su primo Miguel Garate Aspiazu, tal como hemos dicho en el apartado III.1.1. Seguirá aparte, como Rama Garate-Bayo.

 

8.- Juachin Antonio de Garate y Cendoia (Azkoitia, n. 11-V-1695).

9.- Rosa de Garate y Cendoia (Inscripción de bautismo, en Azcoitia, en el microfilm 271, folio 46, inscripción 59. No figura en la actual base de datos del Irargi, pero si en los libros del Archivo Histórico Diocesano de San Sebastián.).

 

V.- Mathías de Garate y Cendoya, bautizado el 24-II-1677 en Azkoitia, apadrinado por José de Elexalde y Ana María de Arizavalo. Casó con Ana María de Azpiazu, azkoitarra nacida en 1681. Padres de

 

VI.- Pedro de Gárate y Azpiazu, bautizado en 1716 en Azkoitia, apadrinado por Pedro de Echeverría y María Ana de Gurruchaga. Casó con Mariana Josepha de Ulacia Irureta-Goiena, azkoitarra nacida en 1717 (hija de Francisco y Josepha). Padres de

 

1.- Ana María de Garate y Ulacia (Azkoitia, 1741).

2.- María Josepha de Garate y Ulacia (Azkoitia, 1743).

3.- Joseph Antonio de Garate y Ulacia, que sigue la línea.

4.- Pedro Ángel de Garate y Ulacia (Azkoitia, 1749).

5.- Francisca Antonia de Garate y Ulacia (Azkoitia, 1752).

 

6.- Isidro (o Pedro Isidoro) de Garate y Ulacia (Azkoitia, 1756). Nota importante (de Pablo Garate): “En la hidalguía que se conserva en el Archivo Provincial de Tolosa (Gipuzkoa), correspondiente a la familia de Gárate, fechada en 1820, signatura HI-IEHI-228, se indica expresamente que Pedro de Gárate y Maria Ana de Ulacia tienen como hijos a José Antonio y Pedro Isidoro de Garate y Ulacia. Por este motivo se ha considerado que aunque fue bautizado como Isidro, el nombre utilizado, posiblemente tras la confirmación, ha sido Pedro Isidoro”. Isidro o Pedro Isidoro casó en Azkoitia, año 1783, con Josepha Antonia de Joarizti y Alberdi.

 

7.- María Xaviera de Garate y Ulacia (Azkoitia, 1763).

 

VII.- Bisabuelo del Santo Hermano Gárate: José Antonio de Gárate y Ulacia, bautizado en 1747 en Azkoitia, donde casó en 1777 con Mª Cruz Joarizti Alberdi, azkoitarra. Padres de

 

 

1.- José Antonio de Garate y Joarizti, que sigue la línea.

2.- Maria Josefa de Garate y Joarizti (Azkoitia, 1783).

3.- Joseph Andrés de Garate y Joarizti (Azkoitia, 1786).

4.- Manuela Josepha de Garate y Joarizti (Azkoitia, 1790).

5.- Ana María de Garate y Joarizti (Azkoitia, 1794).

 

VIII.- José Antonio de Gárate y Joaristi, bautizado en 1780 en Azkoitia, donde casó en 1814 con Josefa Antonia de Arrieta Elorza,  nacida en igual villa en 1786 (hija de Francisco Arrieta Larrañaga y de Josepha Ygnacia Elorza Soraluce). Padres de

  

1.- José Ygnacio de Garate y Arrieta (Azkoitia, 1815).

2.- José Feliz de Garate y Arrieta (Azkoitia, 1817).

3.- Francisco Ignacio de Garate y Arrieta, que sigue la línea.

4.- Andrés de Garate y Arrieta (Azkoitia, 1821).

5.- Antonio María de Garate y Arrieta (Azkoitia, 1823).

6.- Gregorio – gemelo de Nicolás- de Garate y Arrieta (Azkoitia, 1826).

7.- Nicolás –gemelo de Gregorio- de Garate y Arrieta (Azkoitia, 1826).

 

IX.- Francisco Ignacio de Gárate y Arrieta, bautizado en 1818 en Azkoitia. Francisco pasó a vivir en Azpeitia, trabajando en el caserío Rekarte, en el que pasó de simple jornalero a inquilino consorte, al casar sucesivamente con las hermanas Mª Josefa y Mª Bautista Aranguren Oyarzabal, hijas ambas de Juan Bautista Aranguren y Ana María Oyarzabal.

  

Mª Josefa, Mª Bautista y sus hermanos: 

a.- Tomás Ignacio Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1812), del Caserío Errekarte, casó en Soreasu, año 1841,  con María Concepción Arregui Odria, del caserío Komunsoro. Ambos habitaron en Errekarte. Al enviudar su hermana María Josefa, Tomás Ignacio, esposa e hijos pasaron al caserío Komunsoro.

 

b.- Josefa Ignacia Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1815).

 

c.- Maria Josefa Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1818). Casó en Soreasu, año 1841, con Ignacio Arregui  Odria, del caserío Komunsoro. Habitaron en éste. Este Ignacio murió en Komunsoro el 27-VII-1846, dejando dos hijos:

c.1.- José Mari Arregui Aranguren (Koimunsoro Soreasu, 1842).

c.2.- Bautista Arregui Aranguren (Koimunsoro Soreasu, 1845).

 

Al enviudar y de acuerdo con el precontrato, María Josefa volvió a su Errekarte natal, ocupando Koimunsoro su hermano Tomás Ignacio Aranguren Oyarzabal y familia.

 

d.- Juana Ignacia Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1821).

e.- Francisca Ignacia Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1824).

f.- José María Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1827).

 

g.- María Bautista Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1830).

h.- José Isidro Aranguren Oyarzabal (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1834).

 

Abuelos paternos de las hnas. Mª Josefa y Mª Bautista:

Martín Aranguren Goenaga y de Josefa Ygnacia Erasu Vrbiztondo.

 

Abuelos maternos de las hnas. Mª Josefa y Mª Bautista:

Thomás Ygnacio Oiarzabal Landa (hijo de Joachin Oiarzabal Goenaga y de Joachina Landa Alberdi), bautizado en Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, en 1755, y Maria Josefa Erausu Olaizola.

 

Padres de Mª Josefa y Mª Bautista y sus hermanos:

Juan Bautista Aranguren Erazu (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu,  1795) y Ana Maria  Oyarzabal Erazu o Erausu (Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu, 1792).  Juan y Ana María vivían en el caserío Errekarte. Tras fallecer su yerno Ignacio Arregui Odria, quedaron en Errakarte sólo Ana María Oyarzabal Erazu, ya viuda, y dos hijos.

 

En el momento en que en Errekarte vivían sólo Ana María Oyarzabal Erazu, ya viuda, y dos hijos, trabajaba en este caserío como asalariado Patxi Garate (Francisco Ignacio de Gárate y Arrieta, del que venimos tratando, y que encabeza este apartado IX), el cual, pasado poco tiempo,  casó (en 1847, en Soreasu) con Maria Josefa Aranguren Oyarzabal, la viuda de Ignacio Arregui  Odria, con dos hijos de éste. Fruto de este enlace fueron:

 

1.- María Bautista de Garate Aranguren (Errekarte, Soreasu, 1848).

2.- Ana Josefa de Garate Aranguren (Errekarte, Soreasu, 1851).

 

A los nueve días de nacer Ana Josefa, murió su madre, Maria Josefa Aranguren Oyarzabal, el 10-I-1851.Quedaban en la casa Errekarte Francisco Ignacio de Gárate y Arrieta, viudo, los abuelos y cuatro hijos (dos de ellos hijastros de Francisco). Decidió entonces Patxi Garate casar de nuevo, ahora con su cuñada María Bautista Aranguren Oyarzabal, que por entonces vivía en Bilbao, sirviendo como cocinera.

Pero había un impedimento… el de afinidad, entre Patxi y María Bautista: eran cuñados entre sí, al ser María Bautista hermana de la anterior mujer de Patxi, María Josefa. Era menester obtener dispensa matrimonial. Se trataba de una afinidad de primer grado. Y surge así un hecho inusual, sorprendente; así lo cuenta Jesús Iturrioz, S. I., en su biografía sobre el Hermano Gárate:

“Patxi decidió ir personalmente a Roma para allí obtener directamente la dispensa pontificia.

He aquí que entre los amigos y conocidos de Patxi había otros dos viudos, quienes, a su vez, desearían casarse con sus respectivas cuñadas. Estos eran José Agustín de Bastida, del caserío de Eguibar (Loyola), y Manuel José Arteche, del caserío de Aixkiola (Loyola). Puestos al habla, tras mucho reflexionar, acordaron irse juntos los tres a Roma, y alcanzar allí sus respectivas dispensas.

Por más que el s. XIX fuera «el siglo del vapor, de los ferrocarriles y telégrafos eléctricos», los aldeanos del valle del Urola no contaban con ferrocarril alguno, ni en el valle, ni en sus proximidades: ni Zumárraga, ni Beasain, ni Tolosa tenían aún vía ferrea. Inauguradas las obras del ferrocarril del Norte en Tolosa el 22 de Junio de 1858, la línea Alsasua-Irún -longitud de 95 kms, con 32 túneles- fue puesta en explotación el 20 de agosto de 1864.

Los tres viudos hubieron de salir a pie, para alcanzar la vía férrea en San Juan de Luz y continuar viaje hasta Roma.

Ya antes de partir se habían comprometido ante Notario para sus respectivos matrimonios. Más aún: María Bautista, la novia cuñada de Patxi, no podía ir a Roma. Y otorgó poderes para que la representara en Roma alguien que allí viviera; contraería así matrimonio por poderes con Patxi Gárate.

Obtenida la dispensa, Patxi procedió al matrimonio «por poder». Dña. Tomasa de Belderráin actuó «por poder», en representación de María Bautista. La Señora de Belderráin vivía normalmente en Roma. El Cardenal Vicario de Roma otorgó la dispensa necesaria. Consiguientemente, el día 5 de marzo de 1852 Patxi Gárate contrajo matrimonio en la Iglesia de San Agustín, en el altar de Santo Tomás de Villanueva, a las 5,30 de la mañana, ante el Párroco, Fr. Ángel Antonio Lombardi. También uno de los compañeros de Patxi Gárate, José Agustín Bastida efectuó su matrimonio «por poder» en Roma.

Vueltos a Azpeitia, se formalizaron las solemnidades del matrimonio en la Parroquia el 22 de marzo de 1852. He aquí el acta parroquial:

«El día 22 de marzo de 1852, en esta mi parroquia de San Sebastián de Soreasu de la Villa de Azpeitia, y en presencia de mí, el infrascrito Pro. Rector de la misma, ratificaron formal, expresa y personalmente el matrimonio que en la capital de Roma y en su parroquia de San Agustín por poder y dispensado el impedimento de primer grado de afinidad en que intervenían ellos, contrageron en cinco de marzo actual Francisco Gárate ntral. de Azcoitia y residente en mi parroquia, viudo de María José Aranguren, que murió a quince meses, hijo legítimo de José Antonio Gárate y María Josefa Arríeta ntrales. y residentes en Azcoitia; y María Bautista de Aranguren soltera ntral. Y residente en esta villa y matriz; hija legitima de Juan Bautista de Aranguren y Ana María Oyarzabal ntrales.  Y residentes de esta villa; fueron testigos José Joaquín Abalia, Francisco Beobide y otros, vecinos de esta villa, y firmé Dn. José Manl. Abalia”.

 

Francisco de Garate y María Bautista Aranguren fueron padres de:

 

3.- Juan José Gárate y Aranguren (Azpeitia, n. 5 de octubre 1853). Murió soltero el 9-X-1908. Se ocupaba en Loyola mismo como recadista y jardinero.

4.- Blas Francisco Mª. Gárate y Aranguren, del que se trata en el apartado que sigue.

5.- Ignacio José Gárate y Aranguren (Azpeitia, n. 14 de diciembre 1859). Jesuita.

6.- María Antonia Gárate y Aranguren (Azpeitia, n.  20 de octubre 1862). Muere en 1863.  

7.- Domingo Andrés Gárate y Aranguren (Azpeitia, n.  4 de agosto 1864). Jesuita.

8.- Josefa Marcelina Gárate y Aranguren (Azpeitia, n.  26 de abril 1867). Murió a los dos años.  

9.- María Cristina Gárate y Aranguren, 24 de julio 1873. Casó en 1895 con Francisco Garate Valenciaga. Tuvieron un hijo, Ignacio, nacido el 6-VIII-1896 y fallecido el 3-IV-1898; al mes siguiente, el día 22-V-1898,  murió la madre, María Cristina. Todo ello en Azpeitia.

 

X.- Blas  Francisco  María  de Garate  y  Aranguren,  bautizado el día 4-II-1857 en Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu. Conocido como “El santo Hermano Garate, Portero de la Universidad de Deusto”.

================================================================

 

2º.- Rectificación a lo anterior, por don Pablo de Gárate y Castro.

(Y ascendientes de los hermanos López Quintana Garate Izaguirre).

 

Ahora, según hemos anunciado arriba, vamos a dar la ascendencia del

bisabuelo del Santo Hermano Gárate: José Antonio de Gárate y Ulacia,

con datos obtenidos por Pablo de Gárate y Castro.

 

Así nos dice Pablo en amable mensaje:

 

Estimado Antonio:

 

Como te decía en mi anterior mensaje, durante estos días he estado estudiando a fondo el trabajo de Manuel Ilarri y contrastándolo con los datos que yo tengo en mis archivos y en mi base de datos.

Todavía no he concluido la revisión y esta semana próxima voy a estar ausente ya que por razones de trabajo tengo que viajar precisamente a España, y no voy a tener demasiado tiempo para ocuparme de los viejos papeles, pero a mi regreso continuaré depurando datos, ya que el asunto se está poniendo muy interesante.

No obstante, y como avance, quisiera anticiparte que D. Manuel Ilarri estaba equivocado, y que su hipótesis de que el padre de Pedro de Gárate y Azpiazu  (b. 28-1-1716), tatarabuelo del beato Francisco de Gárate,  fue Mathías de Gárate y Cendoya, es completa y categóricamente errónea.

Como ya te había indicado, a mi no me queda ninguna duda de que el padre de Pedro de Garate y Azpiazu (1716) fue Matías de Gárate e Yzaguirre (hijo de Francisco de Gárate y Arrandolaza y de María de Yzaguirre, nieto de otro Mathías de Gárate y de María o Ana de Arrandolaza) . Este Mathías de Gárate e Yzaguirre se casó en primeras nupcias con Cathalina de Beitia, y en segundas nupcias con Ana María de Azpiazu y Elorza (b. 1681).

He revisado uno por uno todos los padrinos de los bautizos y matrimonios de todos los hijos de las familias Garate-Cendoya , Garate-Arteche, Gárate-Larrañaga, Gárate-Beitia, Gárate-Arizti y Gárate-Azpiazu y no encuentro ninguna evidencia que ponga de manifiesto la más mínima prueba a favor de la hipótesis de Ilarri.

Por el contrario, tenemos cinco hidalguías y un expediente de identidad, litigadas por familiares directos de Mathías de Gárate e Yzaguirre (una de ellas, la de 1688 litigada por el propio Mathías, y las demás que involucran directamente a los ascendientes inmediatos de José Antonio de Gárate y Ulacia (1747), bisabuelo del santo, especialmente la complicadísima hidalguía de 1773 (AZ-1773, conservada en el Archivo Municipal de Azcoitia), existiendo incluso un expediente de filiación (Archivo provincial de Tolosa HI-IEHI-230) presentado en 1832  por Pedro José de Gárate y Joarizti, hermano de su bisabuelo José Antonio de Gárate y Joarizti. Todos estos documentos y alguno más que ahora mismo se me escapa y que pondré de manifiesto en mi escrito de réplica a Ilarri, en mi opinión demuestran con toda rotundidad que el referido Mathías se apellidaba Gárate y Yzaguirre, en ningún caso Gárate y Cendoya.

Por el contrario, otro grupo de hidalguías hacen referencia a Mathías de Gárate y Cendoya y sus hermanos y lo relacionan con otro grupo familiar diferente, que enlaza con Francisco de Gárate y Aztarbe (1630).

Sólo hay un dato en el que la intuición de Ilarri no se equivocó, y que agradezco profundamente, ya que me dio la pista para resolver uno de las lagunas que tenía entorno a la rama azcoitiana de los Gárate de yuso, en Elgoibar: me refiero a la filiación materna de María de Cendoya, esposa de Francisco de Gárate y Joarizti (1650). Efectivamente, como Ilarri decía, esta María de Cendoya resultó ser María de Cendoya y Urteaga, nacida el 11-4-1654, hija de Celedón de Cendoya y Aldasoro y María de Urteaga. En este caso, creo que las evidencias derivadas del cruce de padrinos van a favor de la tesis de Ilarri y en contra de lo manifestado por los testigos de la hidalguía AZ-1743, que atribuían como segundo apellido de María de Cendoya el de ¨Perez de la Torre¨.   

Nunca se encontró documento alguno referido a la tal familia Pérez de la Torre, por lo que esta rama permanecía en punto muerto. A pesar de que de un somero análisis de las actas bautismales de los hijos de Francisco de Gárate y María de Cendoya se podía intuir que existía alguna vinculación familiar con el famoso Celedón de Cendoya (D. Celedón de Cendoya), nunca hasta ahora había hecho un análisis concienzudo y meticuloso de los padrinos. Hecho éste, a mi tampoco me queda ya ninguna duda de que D. Celedón de Cendoya fue el padre de María, y de que uno de los hermanos de María se llamaba también Celedón.   

Al regreso de mi viaje voy a poner en claro todo esto y algunas otras ideas más, y con las pruebas pertinentes, me gustaría publicar una réplica al trabajo de Ilarri. ¿Sabes tú si D. Manuel Ilarri vive y, en su caso, como localizarle?.

Un fuerte abrazo. Pablo de Gárate

I.- Juan [Pedro] de Garate, nacido alrededor de 1445 en Elgoibar (Gipuzkoa).

 

Citado en la hidalguía litigada en Azcoitia en 1567, por Domingo y Martín de Gárate [Ciorraga].

Vivió en la casería de Azalgogorreta, en el barrio de Olazan, en Azcoitia, muy próxima a la casa en la que vivían Domingo y Juan de Azpiazu, testigos en el citado pleito.Procedía de la casa y solar de Garate de yuso, en Elgoibar.

 

Véase también:

 

Declaración de uno de los testigos en otro pleito de hidalguía litigado ante el Alcalde y Juez Ordinario de la villa de Azcoitia, también en 1567, por los hermanos Domingo, Pedro y Joan de Gárate [Ciorraga], representados por su primo Domingo de Gárate [Ciorraga].

 

.... A la tercera pregunta, dixo que como tiene dicho y declarado en las preguntas antes de esta aque refiere este testigo, conoció al dicho Juan de Garate, bisabuelo de los dichos Domingo, e Juan y Pedro de Garate e Ciorraga, litigantes, el cual por público e notorio oyó decir de sus padres y más ancianos que vivieron en su vecindad, como era hijo legítimo e natural procedente e dependiente de la dicha casa y solar de Garate de yuso, e vino en casamiento a la dicha villa de Azcoitia para con Gracia de Larrume, bisabuela de los dichos litigantes, y el dicho Juan de Garate, su hijo legítimo y natural, porque como tal su hijo legítimo vió en que les solían tratar en la casa de Açalgogoreta, que es en jurisdicción de la dicha villa, en la vecindad donde este testigo ha vivido en todo el dicho su tiempo.

 

(En el pleito de hidalguía indicado, constan otras declaraciones similares de los demás testigos, y las mismas coinciden con las que obran en el pleito de hidalguía litigado ese mismo año, también en Azcoitia, por los hermanos Domingo y Martin de Garate [Ciorraga], primos de los anteriores).

 

- Véanse asimismo los expedientes de hidalguía litigados por los hermanos Juan, Matheo y Miguel de Gárate [Aguirre] y Zuazola, ante la justicia ordinaria de la villa de Azcoitia, en 1566, y el expediente litigado por Pedro de Gárate [Aguirre] y Goinatibia, litigado ante la justicia ordinaria de la villa de Motrico (Guipúzcoa], que se encuentra en la sección de documentos de este portal.

 

En estos expedientes se hace referencia a este primer Gárate de Azcoitia, pero se le nombra como ¨Pedro¨, aunque los testigos declaran que no le conocieron personalmente. A quien sí declaran haber conocido personalmente es a su esposa Gracia, a quienes identifican con el apellido ¨Ygarza¨ (al igual que lo había hecho un testigo en el pleito de hidalguía de Juan de Gárate, litigado ante la justicia ordinaria de la villa de Escoriaza (Guipúzcoa). En cualquier caso, sea el apellido ¨Ygarza¨, o sea ´Larrume¨, como se indica en los otros pleitos, no nos cabe ninguna duda de que se trata de la misma persona.

 

Y, en consecuencia, ésta sería la sucesión de antepasados del Hermano Garate.

 

I.- Juan [Pedro] de Garate y su esposa Gracia de Larrume [Ygarza] fueron padres de:

1. Juan de Garate [Ciorraga] y Larrume [Ygarza], que sigue.

2. Pedro de Garate [Aguirre] y Larrume [Ygarza], n. Cir. 1485 en Azcoitia.

 

II.- Juan de Garate [Ciorraga] y Larrume [Ygarza], n. alrededor de 1475 Azkoitia, casó con Gracia de Epelde. Padres de:

 

III.- Domingo de Garate [Ciorraga] y Epelde, n. hacia 1510 en Azcoitia, casó con María de Ansola. Padres de:

 

IV.- Andrés de Garate [Ciorraga] y Ansola, n. hacia 1555 en Azcoitia, casó con María Pérez de Lecuona. Padres de:

 

V.- Mathias de Garate y Lecuona, nacido el 24 Feb 1611 en Azcoitia, casó con Ana de Arrandolaza y Eizaguirre. Padres de:

 

VI.- Francisco de Garate y Arrandolaza, nacido el 14 Nov 1638 en Azcoitia, casó con Mariana de Yzaguirre y Goicoechea. Padres de:

  

VI.- Mathías de Garate e Yzaguirre, nacido el 10 Nov 1673 en Azcoitia, casó en segundas nupcias con Ana María de Azpiazu y Elorza. Padres de:

 

VII.- Pedro de Garate y Azpiazu, nacido el 28 Ene 1716 en Azcoitia, casó con Mariana Josepha de Ulacia e Yrureta Goiena. Padres de:

 

VIII.- Joseph Antonio de Garate y Ulacia, nacido el 19 Mar 1747 en Azcoitia, casó con María Cruz de Joarizti y Alberdi. Padres de:

 

IX.- Josseph Antonio de Garate y Joarizti, nacido el 22 Dic 1780 en Azcoitia, casó con Josefa Antonia de Arrieta y Elorza. Padres de, entre otros:

 

1.- Francisco Ygnacio de Garate y Arrieta, que sigue.

 

2.- Gregorio de Garate y Arrieta (Azkoitia, b. 10-IX-1826). Se casó con Vitoria de Narvaiza Larrañaga. Padres de, entre otros:

 

2.1.- José Martín de Garate y Narbaiza (Azkoitia, b. 11-XI-1866). Se casó con Dionisia de San Vicente Arteaga. Padres de, entre otros:

 

2.1.1.- Margarita Vicenta Gregoria de Garate y San Vicente (Azkoitia, n. 26 y b. 31-I-1891). Se casó con Francisco Gumersindo López y vitoria (Trapagaran, P. de la Arboleda, Bizkaia, n. 8-X- 1893). Padres de, entre otros:

 

2.1.1.1.- Tomás López y Garate, nacido en Bilbao, parroquia San Vicente de Abando, el 11-II-1915. Se casó el 18-VIII-1947 en Bilbao con María Teresa Quintana e Izaguirre, nacida el 16-VIII-1922 en Las Arenas (Getxo, Bizkaia). Tomás murió el 11-IX-1993 en Barakaldo. Padres de, entre otros:

      

2.1.1.1.1.- María Aránzazu López Quintana Garate Izaguirre, que casó con José Antonio García y Fica. Con descendencia.

 

X.- Francisco Ygnacio de Garate y Arrieta, nacido el 22 Nov 1818 en Azcoitia, casó con  María Bautista de Aranguren y Oyarzabal. Padres de, como ya hemos visto arriba, en la primera versión, de:

 

XI.- Blas  Francisco  María  de Garate  y  Aranguren,  bautizado el día 4-II-1857 en Azpeitia, P. San Sebastián de Soreasu. Conocido como “El santo Hermano Garate, Portero de la Universidad de Deusto”.

 

"Así pues -sigue Pablo-, y de confirmarse mis datos, Pedro de Gárate y Azpiazu (1716) no sería hijo de Mathías de Gárate y Cendoya (1677), sino de Mathías de Gárate e Izaguirre (1673), y con ello no sólo cambiaría toda la línea ascendente sino que tampoco quedaría probado de momento el parentesco entre el beato Francisco de Gárate y Rafaela Ibarra".

 

 ===================================================

 

3º.- Rama II de Azkoitia. Pasan a Bizkaia y enlazan con los Loredo.

 

Viene de la Rama Troncal, apartado IV nº 2.

 

V.- Pedro de Garate y Cendoia(mencionado arriba, en el apartado IV.2  de la Rama Troncal, como hijo que fue de Francisco de Garate Joaristi y de María Cendoya y Pérez de la Torre), nació el 6-VII-1678 en Azkoitia, donde casó el 18-V-1703 con Ana-María de Arenas e Yriondo., nacida en igual lugar el 29-I-1688 (hija de Bautista y Ana María). Padres de

 

1.- María de Garate y Arenas (Azkoitia, n. 14-VII-1703). Casó el 7-IV-1728 en Elgoibar con Pedro de Cortaberria y Urizar. María falleció el día 19-I-1730 en Elgoibar.

 

2.-  Francisco de Garate y Arenas (Azkoitia, n. 8-I-1705). Casó con Josepha de Azpiazu y Alberdi, el 8-XII-1737 en Elgoibar. Padres de

2.1.- Joseph Cruz de Garate y Azpiazu (Elgoibar, n. 14-IX-1738).

2.2.- María Rosa de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 29-IV-1740).

2.3.- Pedro de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 19-I-1744).

2.4.- Francisco de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 23-I-1746).

2.5.- Juaquin de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 13-IV-1748).

2.6.- María Luisa de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 6-III-1750).

2.7.- Francisco Xavier de Garate y Azpiazu (Elgoibar. 4-XII-1752).

2.8.- Domingo Anttonino de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 2-IX-1755).

2.9.- Francisco Maria de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 18-VII-1757).

2.10.- Fermín Ygnacio de Garate y Azpiazu (Elgoibar, 2-II-1762).

 

3.- Diego-Martín de Garate y Arenas, que sigue la línea.  

4.- Domingo de Garate y Arenas (Azkoitia, n. 2-III-1710). Casó el 2-II-1744 en Elgoibar con Ana María de Muguruza y Urrunzuno.

5.- Ygnacio de Garate y Arenas (Azkoitia, n. 6-I-1713). Casó en Elgoibar el 16-VIII-1750 con Theresa de Issa y Alberdi.

 

6.- Joseph de Garate y Arenas (Elgoibar, n. 12-I-1715).

7.- Francisca de Garate y Arenas (Elgoibar, n. 26-IX-1717).

8.- Maria-Josepha de Garate y Arenas (Elgoibar, n.7-III-1718). Casó con Domingo de Urruzuno y Urristi, el 4-III-1782 en Elgoibar.

 

9.- Joseph de Garate y Arenas (Elgoibar, n. 6-XII-1719. Casó con Theresa de Echevarria y Goicolea, el 26-XII-1742 en Elgoibar.

Joseph de Garate y Arenas and Theresa de Echeberria y Goicolea. Padres de

9.1.- Pedro Joseph de Garate y Echeberria (Elgoibar, 14-X-1743).

9.2.- María Ana Josepha de Garate y Echeberria (Elgoibar, 15-III-1745).

9.3.- Hemeterio Raimundo de Garate y Echeberria (Elgoibar, 31-VIII-1746).

9.4.- María Luisa de Garate y Echeberria (Elgoibar, 1-X-1747).

9.5.- Lorenzo de Garate y Echeberria (Elgoibar, 10-VIII-1748).

9.6.- María Josepha de Garate y Echeberria (Elgoibar, 6-VII-1750).

9.7.- Bauptista de Garate y Echeberria (Elgoibar, 21-VII-1753).

 

10.- Manuel de Garate y Arenas (Elgoibar, n.29-III-1720). Casó con Miguela de Araquistain y Muguruza, el 10-XI-1755 en Elgoibar. Padres de

10.1.- Francisco de Garate y Araquistain (Elgoibar, 25-XI-1757).

10.2.- María Josepha de Garate y Araquistain (Elgoibar, 28-II-1760).

10.3.- María Antonia de Garate y Araquistain (Elgoibar, 20-IX-1762).

10.4.- María Antonia (otra) de Garate y Araquistain (Elgoibar, 29-VII-1765). Casó en Elgoibar, el 9-IX-1788,  con Pedro de Retenaga e Ytuarte

10.5.- Domingo de Garate y Araquistain (Elgoibar, 5-XI-1766).

10.6.- María Cruz de Garate y Araquistain (Elgoibar, 14-IX-1768). Casó en Elgoibar, el 6-X-1788, con José de Elorza y Larraza.

10.7.- Pedro Martín de Garate y Araquistain (Elgoibar, 22-II-1773).

10.8.- Pedro Martín (otro) de Garate y Araquistain (Elgoibar, 22-II-1775).

10.9.- Ramón de Garate y Araquistain (Elgoibar, 31-VIII-1778).

 

11.-  Joaquín de Garate y Arenas (Elgoibar, n. 30-VII-1722). Casó con Luisa de Ylloro y Aranzabal, el 30-XI-1745 en Elgoibar.

 

VI.- Diego-Martín de Garate y Arenas, nacido el  12-XI-1707 en la parroquia San Bartolomé de Elgoibar (Gipuzkoa), donde casó el 17-IV-1746 con Josepha Echaniz Garate,  nacida el 27-I-1729 en Azcoitia (hija de Ygnacio de Echaniz y de María Ygnacia de Garate). Padres de

 

1.-  Martín-Francisco de Garate y Echaniz, que sigue la línea.

2.- María-Antonia-Melchorra de Garate y Echaniz (Elgoibar, n. 8-I-1750).

3.-  Josepha-Ygnacia de Garate y Echaniz (Elgoibar, n. 30-VII-1751).

4.-  María-Francisca de Garate y Echaniz (Elgoibar, n. 21-XI-1753).

 

VII.- Martín-Francisco de Garate y Echaniz, nacido en Elgoibar el 5-VII-1747, pasó a vivir en Bizkaia, y casó el 5-III-1778 en Balmaseda con Ana-María de Regoyos y Fernández, natural de Balmaseda. Padres de

 

1.- Joan Ynocencio de Garate y Regoyos (Balmaseda, n. 28-XII-1778).

2.- Juan-Joseph de Garate y Regoyos, que sigue la línea.

3.- Pedro de Garate y Regoyos (Balmaseda, n. 30-VI-1784).

4.- Josep-Antonio de Garate y Regoyos (Balmaseda, n. 17-XI-1785).

5.- Fermín-Martín de Garate y Regoyos (Artziniega, Araba, n. 11-X-1791). 

 

VIII.- Juan-Joseph de Garate y Regoyos, nacido el 19-XII-1781 en Balmaseda (Bizkaia), casó con María-Salomé de Aedo y Vizcaya (hija de Andrés de Aedo y Aedo y de María de Vizcaya y Eguia). Padres de

 

1.- Anacleto de Garate y Aedo (Trucios, n. 13-VII-1806).

2.- Donata de Garate y Aedo (Trucios, n. 12-XII-1807).

3.- José-María de Garate y Aedo (Trucios, n. 10-II-1811).

4.- Toribio de Garate y Aedo, que sigue la línea.

5.- Tomasa-Bentura de Garate y Aedo (Trucios, n. 17-VIII-1818).

6.- Josefa-Venancia de Garate y Aedo (Trucios, n. 1-IV-1821).

 

IX.- Toribio de Garate y Aedo, nacido el 18-IV- 1815 en Trucios (Bizkaia), casó con  María de Loredo y Garay, de cuyos ascendientes se trata en el apellido Loredo, en Genealogías Bascas de esta web. Padres de

 

1.- Constanza-Adriana-Gregoria de Garate y Loredo (Trucios, b. 24-II-1847).

2.-  Josefa-Jacoba de Garate y Loredo (Trucios, b. 25-VII- 1849).

3.-  Antonio-Tomás de Garate y Loredo (Trucios, b. 13-VI-1852).

4.-  Dámaso de Garate y Loredo, que sigue la línea.

5.-  Teresa-Eustoquia de Garate y Loredo (Trucios, b. 3-XI-1858 Trucios).

6 Agueda de Garate y Loredo (Trucios, b. 5-II-1862).

7 Felipa de Garate y Loredo (Trucios, 26-V-1868). 

 

X.- Dámaso de Garate y Loredo, nacido en Trucios el 3-III-1855 (posible error en la fecha de nacimiento), casó con Bonifacia Fernandez Gomez, bacida en igual lugar en 1858. Padres de

 

1.- Toribio-Florentino de Garate y Fernández (Trucios, n. 19-VI-1889). Casó con Soledad de Trapaga y Torre.

2.- María Anselma de Garate y Fernández (Trucios, n.24-IV-1891).

3.- María de los Ángeles de Garate y Fernández (Trucios, n. 5-VIII-1893).

4.- María-Concepción-Eduvigis de Garate y Fernández (Trucios, n. 17-X-1895).

5.- Águeda-Luisa de Garate y Fernández (Trucios, n. 31-VIII-1899).

 

================================================================

 

4º.- Los de Elgoibar, que enlazan con Ortúzar y pasan a La Argentina.

 

Fuente única: página web de Pablo de Gárate y Castro.

 

I.- Joan de Garate, nacido hacia 1570, casó en Elgoibar (Gipujzkoa), parroquia San Bartolomé, el 28-XI-1601 con Gracia de Mendiola. Padres de

 

II.-  Lázaro de Garate Mendiola, b. en Elgoibar, siempre parroquia de San Bartolomé, el 15-III-1603,  casó con María Muguerça. Padres de

 

III.- Miguel de Garate Muguerça, b. en Elgoibar el 23-IX-1632, casó con Mariana Gabilondo Suinaga. Padres de:

 

IV.- Joan de Garate Gabilondo, b. el 12-IX-1672 en Elgoibar,  casó con Antonia Variola (sic) Elorza. Padres de:

 

V.- Joseph de Garatte Badiola, bautizado el 5-VII-1714 en Elgoibar, casó con  Maria Eyguren Barrenechea. Padres de:

 

VI.- Joseph de Garate Eyguren, b. el 5-II-1745 en Elgoibar, casó con  Maria Agustina Vergara Aretio. Padres de:

 

VII.- Francisco de Garate Vergara, bautizado en Elgoibar el 27-IX-1780,  casó con Francisca Aizpitarte Barrenechea. Padres de:

 

VIII.- Domingo Valerio de Garate Aizpitarte, bautizado el 29-I-1818 en Elgoibar,  casó con Francisca Antonia Arizmendiarrieta Telleria. Padres de:

 

IX.- Francisca de Garate Arizmendiarrieta, bautizada el día 20-IV-1842 en la parroquia Santiago de Ermua (Bizkaia), casó con Luis María de Ortuzar Albizu, bautizado en Ermua el 25-IV-1842. De los ascendientes de Luis María y de la descendencia fruto de su enlace con Francisca, se trata en el apellido Ortúzar (se menciona a ambos en su apartado XI). Allí vemos cómo un hijo de ambos,  Natalio Ortuzar y Gárate, pasó a Argentina, donde casó y tiene descendencia que llega a nuestros días

  

================================================================

 

5º.- Enlazan con los Bayo, en Bizkaia.

 

V.- Bartholomé de Garate y Cendoya (citado arriba, en el apartado IV nº 8 de la Rama Troncal, como hijo que fue de Francisco de Garate y Joaristi y de María de Cendoya y Urteaga), nacido el 20-I-1692 en Azkoitia y fallecido en 1764, casó en igual villa, en 1725, con María Josefa de Arambarri y Arrizabalaga. Padres de:

 

VI.- Joseph Juaquín de Garate y Arambarri, nacido en 1735 en Azkoitia, casó allí, en 1767, con Xaviera de Gurruchaga y Astigarraga. Padres de:

 

VII.- Joseph Juaquín de Garate y Gurruchaga, nacido en 1772 en Azkoitia, casó allí en 1798  con Josepha Juaquina de Azpiazu y Arambarri. Padres de:

 

VIII.- Joseph Juaquín de Garate y Azpiazu, nacida en 1801 en Azkoitia, casó allí en 1827  con Madre  Maria Romana de Alberdi y Usobiaga. Padres de:

 

IX.- Pedro María de Garate y Alberdi, nacido en 1837 en Azkoitia, pasó a vivir en Bizkaia y murió en 1874  en Bilbao. Había casado en 1865 en  Azkoitia  con María Ysabel de Alberdi y Arambarri. Padres de:

 

X.- Joaquín Cosme Damián de Garate y Alberdi, nacido el 27-IX-1874 en Bilbao, parroquia San Nicolás, casó en Mutriku (Gipuzkoa), año 1897, con María Teresa de Azcarraga y Andonegui (de ésta y de sus ascendientes se trata en el apellido Andonaegui, en el apartado V.1.1.1.1.1. de "2º.- Nacimiento del apellido Andonay en Bizkaia, como deformación de Andonaegui").

 

 Padres de:

 

1.- María Cecilia de Garate y Azcarraga (Abando, P. San Vicente, n. 12-II-1898).

2.- Pedro María de Garate y Azcarraga (Abando, P. San Vicente, n. 25-V-1899).

3.- José María de Garate y Azcarraga, que sigue.

 

XI.- José María de Garate y Azcarraga, nacido el 28-II-1902 en San Vicente de Abando (actualmente incorporado a la villa de Bilbao), casó con María Mercedes Bayo y González, nacida el 2-II-1914 en Bilbao. De la ascendencia de María Mercedes se trata en el apellido Bayo; allí se la cita en el apartado VIII nº 1.1.

 

José María y María Mercedes fueron padres de:

 

1.- Gorka de Garate y Bayo.

 

2.- Jokin Mirena de Garate y Bayo. Jokin regenta actualmente (diciembre 2008), junto con su hijo Kimetz Garate  Azurmendi, las pastelerías familiares de Neguri  y  Getxo.

 

3.- Miren Maiteder de Garate y Bayo. Casó con José Agustín de Unzurrunzaga y Astigarraga. Padres de:   

3.1.- Iratxe Unzurrunzaga y Garate.  Casó con Mikel Martínez de Tres Puentes Hernández. Padres de:

3.1.1.- Manex Unzurrunzaga y Martínez de Tres Puentes.

3.1.2.- Aimar Unzurrunzaga y Martínez de Tres Puentes.

3.2.- Patrik Unzurrunzaga y Garate. Casó con María del Mar González Bravo. Padres de:

3.2.1.- Iker Unzurrunzaga González.

 

4.- Arantza de Garate y Bayo.

5.- Agurtzane de Garate y Bayo.

6.- Patxi Xabier de Garate y Bayo.

7.- Itziar de Garate y Bayo.

 

Fuentes:

Pablo de Gárate <garate.pablo@gmail.com> 

“El parentesco de los beatos Francisco Gárate y Rafaela Ibarra”, de Manuel Ilarri Zabala.

“Genealogía del Hermano Gárate, de Manuel Ilarri Zabala.

“El Hermano Finuras”, de Ignacio Echaniz, S. I.

“H. Francisco Garate, S. I. “, de Jesús Iturrioz, S. I.

Varios en bibliotecas y archivos

 

Antonio Castejón.
 maruri2004@euskalnet.net
 monedacuenta@euskalnet.net
 www.euskalnet.net/laviana.

 

 

 

 

 

Arriba