Atrás

ERREKABORDE: La Rama Argentina.

 

Estudio realizado y ofrecido por Martha Agote Errecaborde.

 

Este trabajo es fruto del empeño de mi madre, Martha Dora Agote Errekaborde, por completar su genealogía. De su colaboración con la señora Beta Errekaborde González, surgió la Rama Argentina; y de su investigación por Internet, surgió el conocimiento de una pariente lejana en Francia, la Sra. Colette Lejoly, que había estudiado el apellido y había completado la Rama Francesa, y de la unión de las ramas surge esta genealogía. Es interesante destacar que el apellido ya no existe en el País Vasco Francés; sólo se conserva en la Argentina.

 

I.- Po(u)rcau Dit ERREKABORDE, Domingo, nacido hacia 1656 en Esquieule, fallecido el 5/5/1731, y casado con CATHERINE CHOCOËT. Padres de:

 

1) JOANNÉS ERREKABORDE CHOCOËT, nacido hacia 1695, en Esquieule. Señor de la casa Errecaborde. Fallecido el 5/5/1731; casado hacia 1721 con ANNE MUSCULDOY, nacida el 13/10/1695 y fallecida el 13/8/1753 en Esquieule. Fueron padres de 10 hijos.

1.1) DOMINGO ERREKABORDE MUSCULDOY, nacido el 15/10/1722 en Esquieule, Bautizado el 15/10/1722, Fallecido el 25/10/1722 a la edad de 10 días.

1.2) MARIE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacida y bautizada el 5/2/1724, en Esquieule.

1.3) LOUISE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacida y bautizada el 5/5/1726, en Esquieule.

1.4) MARIE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacida y bautizada el28/10/1727, en Esquieule.

 

1.5) PIERRE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacido y bautizado el 18/8/1729, en Esquieule,  y fallecido el 5/1/1799 a la edad de 69 años. Señor de la Casa Errekaborde; 1 hijo de madre desconocida:

1.5.1) PAUL ERREKABORDE, nacido hacia 1765 en Esquieule, casado con MARGUERITE ESPELLET, 1 hijo.

1.5.1.1) PIERRE ERREKEBORDE ESPELLET, Nacido el 24/7/1791 en Esquieule.

 

1.6) MARIE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacida el 28/3/1731 en Esquieule.

1.7) BERNARD ERREKABORDE MUSCULDOY, nacido el 17/4/1733 en Esquieule.

1.8) MARIE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacida y bautizada el 22/10/1734 en Esquieule.

 

1.9) PIERRE ERREKABORDE MUSCULDOY, nacido y bautizado el 17/9/1736 en Esquieule. Casado con THÈRÈSE OYHANART. 3 hijos:

1.9.1) PIERRE ERREKABORDE OYHANART, Nacido el 3/7/1770 en Esquieule.

1.9.2) JEAN ERREKABORDE OYHANART, Nacido el4/11/1772 en Esquieule.

1.9.3) FRANÇOIS ERREKABORDE OYHANART, Nacido y bautizado el 14/7/1776 en Esquieule.

 

1.10) FRANÇOIS ERRECABORDE MUSCULDOY, Nacido el 22/8/1739, Fallecido antes de 1811, en Esquieule, de profesión Señor de la casa Eyherabide, Casó el 28/1/1777 con GRACIANNE EYHERABIDE. Señora de la casa Eyherabide, nacida después de 1752 en Ascarat, hija de Joannés Bidondobehere Eyherabide (n. 1720) y de Catherine d’Iriberry. Tuvieron 5 hijos:

1.10.1) PIERRE ERREKABORDE EYHERABIDE, Nacido y bautizado el 8/5/1778 en Ascarat, Maison Eyherabide, profesión Señor de la Casa Eyherabide, residencia en 1811 Ascarat.

 

1.10.2) CATHERINE ERREKABORDE EYHERABIDE, Nacida y bautizada el 25/2/1780, en Ascarat. Maison Eyherabide.

 

1.10.3) LOUIS ERREKABORDE EYHERABIDE, Nacido y bautizado el 17/6/1782, en Ascarat, Maison Eyherabide, Casó el 26/11/1811, en Irouléguy, con JEANNE BIDONDOBEHERE, Nacida el 4/2/1786, en Ascarat, hija de Louis Bidondobehere (1750-1789) y Marie Bide (n. hacia 1760). 1 hija:

1.10.3.1) MARIE ERREKABORDE BIDONDODEHERE, nacida el 12/1/1812 en Irouléguy, casó el 7/6/1837, en Irouléguy, con RAYMOND LARDAPIDE, nacido el 9/5/1800, en Bidarray, hijo de Gasté (Jean) Lardapide (n. hacia 1762) y de Jeanne Etchepare (n: hacia 1765). 1 hija:

 1.10.3.1.1) JEANNE LARDAPIDE ERREKABORDE, Nacida el 5/12/1838 en Irouléguy, Casó con MARTÍN TROUNDAY. 1 hija:

1.10.3.1.1.1) MARIE TROUNDAY, Nacida el 3/8/1871 en St Etienne de Baigorry, Maison de Mendigain, Fallecida el 23/1/1937, a la edad de 65 años, inhumada en Itxassou. Profesión Mère au foyer, Casó el 5/5/1895, en St Etienne de Baigorry con JOSEPH COUTURE. Nacido e3l 25/4/1868 en Gan y fallecido el 23/2/1931 en Cambo les Bains. 1 hija.

1.10.3.1.1.1.1) MARIE-THÉRÈSE COUTURE, Nacida el 6/4/1902 en Louhossoa, Fallecida el 6/7/1983, en Bordeaux a la edad de 81 años, Inhumada en Tálense, profesión Mère au Foyer. Casó el 17/5/1927 con ANDRÈ LACASSAGNE. 1 hija:

1.10.3.1.1.1.1.1) COLETTE LACASSAGNE, Nacida el 7/9/1929 en Cambo les Bains, de profesión Educadora, es una de las co-Autoras de este trabajo. Casó con ALAIN EDOUARD LEJOLY, el 18/8/1952 en Bordeaux. 1 hijo.

 

1.10.4) JEANNE ERREKABORDE EYHERABIDE, Nacida el 29/5/1787, en Ascarat. Maison Eyherabide.

 

1.10.5) (PIERRE ou LOUIS) ERREKABORDE EYHERABIDE, 1 hijo de madre desconocida:

1.10.5.1) JEAN ERREKABORDE, Nacido en 1821 en Ascarat, emigró a Uruguay donde arribó a Montevideo en 1845, a la edad de 24 años.

 

2) PIERRE ERREKABORDE CHOCOËT, que sigue la línea.

 

3) GRACIE ERREKABORDE CHOCOËT, nacida el 5/12/1710 en Esquieule y bautizada el 7/12/1710.

 

II.- PIERRE ERREKABORDE CHOCOËT, nacido hacia 1705, casado antes del 30/4/1745, en Barcus, con MARIA POURTAU (nacida hacia 1720 en Barcus). Padres de un solo hijo:

 

III.- PIERRE ERREKABORDE POURTAU, Nacido hacia 1747 en Barcus, Fallecido el 22/5/1823 en Barcus, profesión Carpintero, Casado en primeras nupcias, hacia 1775, con MARIE NECIBAR, Nacida hacia 1750, fallecida el 27/1/1795, en Barcus. 2 hijos:

1) JEAN ERREKABORDE NECIBAR, Nacido hacia 1780, Casó en Barcus, el 27/2/1808 con MARIE BORROGU.

 

2) PIERRE ERREKABORDE NECIBAR, Nacido hacia 1776, Casó en Barcus, el 28/11/1800 con SIMONE ESCANDE.

 

Pierre contrajo segundas nupcias hacia 1795, con LUCIE SALAÇARBORDE, Nacida hacia 1770 en Barcus. 3 hijos:

 

3) PIERRE ERREKABORDE SALAÇARBORDE, Nacido en 1796.

4) JOSEPH ERREKABORDE SALAÇARBORDE, que sigue la línea.

5) ENGRÂCE ERREKABORDE SALAÇARBORDE, Nacida en 1800.

 

IV.- JOSEPH ERREKABORDE SALAÇARBORDE, nacido el 11/1/1798 en Barcus, maison Goytole, de profesión Carpintero, casó en Sorholus, el 30/6/1831 con MARIE LESTAR, nacida el 29/11/1800 (hija de Pierre Lestar y Christine Aramburu); labradores. Emigrados a Uruguay en 1841 y posteriormente a la Argentina, son ORIGEN DEL LINAJE ARGENTINO. 7 hijos:

 

1) JEAN ERREKABORDE LESTAR, Nacido el 21/2/1833 en Barcus. Emigrado a Uruguay en 1841 y posteriormente a la Argentina.

 

2) MARIE ERREKABORDE LESTAR, Nacida el 4/11/1836 en Sauguis    St Etienne. Emigrada a Uruguay en 1841 y posteriormente a la Argentina.

 

3) MARTIN ERREKABORDE LESTAR, Nacido el 26/8/1838 en Sauguis St Etienne, Falleció el 2/7/1917 a la edad de 78 años, emigrado a Uruguay en 1841 y posteriormente a la Argentina. Profesión hacendado, siendo uno de los introductores de la raza bovina Durham e instalando en el país las primeras fábricas de manteca y de queso del país. Fue uno de los fundadores del  Colegio Euskal Etxea de Llavallol, cuyos dos primeros pabellones fueron donados por él. Casó con MARIA IRACET. 10 hijos. Tuvo además una hija de madre desconocida.

3.1) URBANA ERREKABORDE, Murió soltera.

3.2) MARTÍN ERREKABORDE IRACET, Murió siendo niño.

3.3) MARIA SUSANA ERREKABORDE IRACET, Murió soltera.

3.4) MARIA LUISA ERREKABORDE IRACET, Murió soltera.

3.5) MARIA SABINA ERREKABORDE IRACET, Murió soltera.

3.6) MARIA EUFEMIA ERREKABORDE IRACET, Murió soltera.

3.7) MARIA MAGDALENA ERREKABORDE IRACET, Murió soltera.

3.8) JOSE DANIEL ERREKABORDE IRACET, Casó con MARGARITA ALDATZ. 1 hijo:

3.8.1) LUIS RAUL ERREKABORDE ALDATZ.

 

3.9) PEDRO ERREKABORDE IRACET, Casó con MARTINA GONZALEZ. 3 hijos:

3.9.1) ALFA ERREKABORDE GONZALEZ, Casó con FEDERICO POUVREL. 2 hijos.

3.9.1.1) ALFA CLOTILDE POUVREL ERREKABORDE. 

3.9.1.2) FEDERICO PEDRO POUVREL ERREKABORDE.

 

3.9.2) BETA ERREKABORDE GONZALEZ, Casó con MARIO GARCÍA ACOSTA. Es una de las co-Autoras de este trabajo. 2 hijos:

3.9.2.1) BERNARDO MARIANO GARCIA ERREKABORDE. Casó con LAURA ALTHABE. 3 hijos. Se pierde el apellido.

3.9.2.2) HERNAN GARCIA ERREKABORDE, Casó con MARIA VAZQUEZ. 3 hijos. Se pierde el apellido.

3.9.3).- MARTINA PETRA ERREKABORDE GONZALEZ, Casó con JOSE ANTONIO MASSIGOGE. De su descendencia nos informa CARLOS MASSIGOGE massigoge@yahoo.com 2 hijos:

        3.9.3.1).- SUSANA IRENE MASSIGOGE ERRECABORDE. SE CASÓ CON GUSTAVO OVIDE Y TUVO 2 HIJOS:

        3.9.3.1.1.- MARTÍN OVIDE MASSIGOGE.

        3.9.3.1.2.- JUAN PEDRO OVIDE MASSIGOGE.

        3.9.3.2).- CARLOS ALBERTO MASSIGOGE ERRECABORDE. SE CASÓ CON ADRIANA CARMEN BIANCO Y TUVO 3 HIJOS:

        3.9.3.2.1.- MARIANA MASSIGOGE BIANCO.

        3.9.3.2.2.- VICTORIA MASSIGOGE BIANCO.

        3.9.3.2.3.- JOSE MARÍA MASSIGOGE BIANCO. 

3.10) EMILIO ERREKABORDE IRACET, Emigró a Misiones, dedicándose al cultivo de la yerba mate y a la explotación de la madera. Fundador de Puerto Errekaborde sobre el rio Paraná, en Misiones. Casó con AGUSTINA ALEGRE. 5 hijos:

3.10.1) ATILIO ERREKABORDE ALEGRE.

3.10.2) NORA ERREKABORDE ALEGRE.

3.10.3) RAUL ERREKABORDE ALEGRE.

3.10.4) ESTHER ERREKABORDE ALEGRE.

3.10.5) MARIO ERREKABORDE ALEGRE.

 

3.11) LUIS ERREKABORDE IRACET, Casó con ANGELA KILIKILI (QUILICHINI ?). 4 hijos:

3.11.1) LUIS ERREKABORDE.

3.11.2) MIRTA ERREKABORDE.

3.11.3) JORGE ERREKABORDE.

3.11.4) JOSE ERREKABORDE.

 

4) GREGORIO SEVERO ERREKABORDE LESTAR, que sigue la línea.

 

5) FRANCISCO JOSE ERREKABORDE LESTAR, Casó con MARIA CASAUX. 5 hijos.

5.1) JOSE ERREKABORDE CASAUX.

5.2) ALBERTO ERREKABORDE CASAUX.

5.3) MARIA LUISA ERREKABORDE CASAUX, Casó con SANTOS ELIZARAN.

5.4) ANA ERREKABORDE CASAUX.

5.5) MARTA ERREKABORDE CASAUX.

 

6) MARTA ERREKABORDE LESTAR. En investigación.

 

7) GREGORIA ERREKABORDE LESTAR, Casó con LEONARDO MASSABEAU. 4 hijos:

7.1) ANA MASSABEAU ERREKABORDE.

7.2) GREGORIA MASSABEAU ERREKABORDE.

7.3) MATILDE MASSABEAU ERREKABORDE.

7.4) CARLOS MASSABEAU ERREKABORDE.

 

V.- GREGORIO SEVERO ERREKABORDE LESTAR, nacido el 8/11/1846 en Montevideo, Uruguay. Falleció el 10/10/1911 en Buenos Aires a la edad de 64 años. De profesión Hacendado, Radicado en Dolores hacia 1862, fue dueño de las tierras donde actualmente se encuentra la población de Sevigné, Pcia de Buenos Aires. Casó en primeras nupcias el 31/4/1881, en Dolores, con ANA LARRONDO, tuvieron un hijo nacido muerto, falleciendo también la madre en el parto. Casó en segundas nupcias el 13/3/1891, en Buenos Aires, con JEANNE LARRALDE, nacida en Itxassou el 13/2/1867.  De este segundo enlace nacieron 4 hijos:

 

1) GREGORIO ERREKABORDE LARRALDE, Casó con PIARRETEGUI. 3 hijos. 2 varones y una mujer; sin más datos.

 

2) JUSTA FELISA ERREKABORDE LARRALDE, Nacida el 21/2/1893 en Montevideo, Casó en primeras nupcias con CARLOS PIN. 2 hijos. En segundas nupcias con EDUARDO SÁNCHEZ ECHAGÜE. Sin hijos:

2.1.4.4.1.1) FELISA PIN ERREKABORDE, Casó con GARATE.

2.1.4.4.1.2) CARLOS PIN ERREKABORDE.

 

3) MARIA DORA ERREKABORDE LARRALDE, que sigue la línea.

 

4) AURORA ARGENTINA ERREKABORDE LARRALDE, Nacida el 13/5/1901, Casó con DANIEL IRIBARNE, de profesión Ingeniero Civil, Sin hijos.

 

VI.- MARIA DORA ERREKABORDE LARRALDE, nacida el 8/11/1897, fallecida el 3/8/1940 en Buenos Aires, a la edad de 42 años. Profesión: Educadora. Casó en 25/3/1925 con RAUL ADOLFO AGOTE, Nacido en Salta el 28/2/1899, de profesión Médico y Farmacéutico, hijo de Manuel Adolfo Agote y de Sofia Irene González Alvarez. 2 hijos. Ver en AGOTE, en esta web, ascendientes de Raúl Adolfo y descendientes de su enlace con María Dora. Allí se menciona a ambos en el apartado VII.

 

Estudio realizado y ofrecido por Martha Agote Errecaborde.

 

Antonio Castejón.

maruri2004@euskalnet.net

www.euskalnet.net/laviana

 

 

 

Arriba