ECHEGARAY: Descendientes del francés Domingo de Echegaray Lichero Egusquibelar Iramono, 

natural de Bidarray (Francia), que en el siglo XVIII pasó a vivir en la anteiglesia bizkaína de Gamiz.

Ver otras filiaciones y noción general del apellido en ECHEGARAY.

En el Archivo Histórico de la Diputación de Bizkaia se guarda un documento titulado así:

Archivo de la Casa de Juntas de Gernika – Vizcainías. Hidalguías. Expedientes de Vizcainía . Reg. 95, Gen. 1257. 1775-07-20. Fecha en que se otorga el Sello Menor de residencia Expediente de Hidalguía de Domingo de Echegaray Lichero Egusquibelar Iramono. Natural de Bidarray (Francia). Residente en Gámiz. Contiene noticia de los solares de Echegaray, Lichero y Egusquibelar en Heleta en Arberoa e Iramono en Bidarray, todos en Francia.

Yo he visto este documento y fotografiado alguno de sus folios, en el que se dan nombres de los padres y abuelos de Domingo, pero no los transcribo por tener muchas dudas en interpretar los mismos. Los realmente interesados en este Domingo, por ser quizás sus descendientes, tienen este documento a su disposición, en el Archivo dicho. Consta el mismo de unos cien folios escritos por ambas caras.

Todo comenzó cuando Juan de Nanclares, Síndico Procurador General del Señorío de Bizkaia, denunció que en la anteiglesia de Gamiz estaba haciendo actos de vecindad, con casa puesta y familia, un hombre llamado Domingo, de nación francés, yerno de Gaspar Uribarri Beascoechea, lo que era opuesto a las Leyes forales, por lo que el Síndico exigía que el tal Domingo hiciera demostración de su nobleza y limpieza de sangre, apercibiéndole de que si no lo hacía en el plazo marcado por la ley foral, sería expulsado del Señorío de Bizkaia.

Domingo presentó testigos y actas parroquiales pertinentes; era de apellido Echegaray o Egusquibelar (debido a que su abuelo utilizaba indistintamente ambos, por ser nombre de la casa que habitaba); natural del lugar de Viderray, diócesis de Bayona, reino de Francia. Y era por si y por sus padres, abuelos y demás ascendientes cristiano viejo de pura y limpia sangre, sin mezcla ni raza de judíos, moros, nuevamente convertidos de ellos, ni de otra secta reprobada; y a más de esto, noble hijodalgo notorio de sangre, como proveniente de las Casas de sus apellidos, que son solares conocidos de notoria nobleza, y tales que a sus dueños, poseedores y provenientes de ellas siempre se les han guardado todos los honores exenciones y franquezas que se guardan a los nobles hijos dalgo notorios de sangre, etc.

Descendientes bizkaínos del francés Domingo Echegaray

I.- Domingo de Echegaray Lichero Egusquibelar Iramono, cuyo segundo apellido fue escrito por los párrocos bizkaínos de turno en muy diversas formas, tales como Lixero o Leysero o Leisero o Lerceres o Lichero, etc., natural del Reino de Francia, tal como arriba ya hemos dicho, casó en San Andrés de Gamiz, Bizkaia, el día 6 de abril de 1774 con Josefa de Uribarri Larrabaster. En el acta parroquial de esta boda se dice que Domingo Echegaray Lixero era natural de Vidarray, en Francia, de donde se recibió certificación de su soltería; hijo de Juan y María, también de Vidarray-Francia. Testigos de esta boda fueron Juan Orubeondo y Josefa.

En el acta bautismal de su esposa Josefa, que leí, bautizada en Fika en 1746, se dice que era hija de Gaspar Uribarri Muguerra (San Andrés de Gamiz, n. 1708) y de Luisa Larrabaster Llona; nieta paterna de Juan Uribarri Beazcoechea (San Andrés de Fika, n. 1655) y de Cecilia Muguerra Lotina; y biznieta p. p. de Juan Uribarri Ugarte y de Maria Ochoa de Beazcoechea.

Domingo murió en San Andrés de Gamiz el día 5-8-1795; en el acta parroquial de su defunción se dice que dejaba cuatro hijos; Francisco (de 21 años + o -, nacido en Gamiz); Ramona y Domingo (de unos 13 y 9 años, ambos bautizados en Arrieta), y Juan Francisco, de unos cinco años, nacido en Tolosa-Gipuzkoa. Se indica que Domingo murió con unos 70 años de edad y que fue enterrado “en la sepultura de la casa titulada Chiprena Garay”.

Hijos de Domingo Echegaray y Josefa Uribarri:

1.- Francisco, que sigue esta línea.

2.- Domingo de Echegaray Uribarri (Arrieta, P. San Martín, n. 1777).

3.- María Josefa de Echegaray Uribarri (Arrieta, P. San Martín, n. 1779).

4.- Maria Antonia Ramona de Echegaray Uribarri (Arrieta, P. San Martín, n. 1781).

5.- Agustina Ramona de Echegaray Uribarri (Arrieta, P. San Martín, n. 1783).

6.- Domingo -otro- de Echegaray Uribarri (Arrieta, P. San Martín, n. 1785).

7.- Juan Francisco de Echegaray Uribarri (Tolosa-Gipuzkoa, b. 1790). De este Juan Francisco sabemos que fue hijo de Domingo Ecehagaray y Josefa Uribarri; lo sabemos porque así se explica con detalle en el acta de defunción de Domingo. En el acta bautismal de la parroquia de Tolosa se escriban mal los apellidos. Se le dice, al neófito, Juan Francisco Echegaray Uliberri, hijo de Domingo Echegaray Lerceres y de Josefa Uliberri Larrebazter.

II.- Francisco de Echegaray Uribarri fue bautizado el 6-X-1774 en San Andrés de Gamiz y casó con Josefa de Batiz Goicoechea (San Andrés de Gamiz, n. 1773; hija de Julián de Batiz-Aransolo y Menderichaga, y de Manuela de Goicoechea Laucariz). Hijos:

1.- Joaquín de Echegaray Batiz, que sigue la línea.

2.- Ramona de Echegaray Batiz (Gamiz, P. San Andrés, n. 1800). Esta Ramona será la que casó en Gamiz, año 1823, con Juan Antonio de Torrontegui Unibaso: Hijos:

2.1.- José de Torrontegui Echegaray (Mungia, P. Sta Mª y San Pedro, b. 1830). Casó en 1865, en Gamiz, con Maria Josefa de Uribarri Sertucha.

2.2.- Carmen Romana de Torrontegui Echegaray (Mungia, P. Sta Mª y San Pedro, b. 1832).

2.3.- María Josefa de Torrontegui Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, b. 1838).

2.4.- María de Torrontegui Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, b. 1841). Casó en 1869, en la anteiglesia bizkaína de Begoña, con Ceferino de Balciscueta Begoña.

3.- Mª Gregoria de Echegaray Batiz (Gamiz, P. San Andrés, n. 1806).

4.- Mª Antonia de Echegaray Batiz (Gamiz, P. San Andrés, n. 1808).

5.- Mª Antonia -otra- de Echegaray Batiz (Gamiz, P. San Andrés, n. 1810). Casó en 1830, en Gamiz, con Francisco Antonio de Gorocica Duo. Hijos:

5.1.- María Josefa -gemela- de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1832).

5.2.- Isidora -gemela- de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1832).

5.3.- Juliana de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1834).

5.4.- Vitoriano de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1836).

5.5.- Justo de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1838). Casa en 1865, en Gamiz, con Felipa Uriarte.

5.6.- Francisca de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1839). Casa en 1864 con Alejo Bilbao.

5.7.- Salvadora de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1842).

5.8.- María de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1845).

5.9.- Pedro de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1848).

5.10.- Epifania de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1851).

5.11.- Florencio de Gorocica Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1854).

6.- Mª Ramona -otra- de Echegaray Batiz (Gamiz, P. San Andrés, n. 1813). María Ramona casó en Fica, año 1840, con José Sebastián de Bustinza Ayarza. Hijos:

6.1.- Jorge Ignacio de Bustinza Echegaray (Gamiz, P. San Andrés, n. 1841), esposo de Maria Agustina de Orbegozo Maurolagoitia. Nacen sus tres primeros hijos en Mungia, y los restantes en Gamiz:

6.1.1.- Mari Cruz de Bustinza Orbegozo (San Andrés de Gamiz, n. 1866).

6.1.2.- Josefa Ignacia de Bustinza Orbegozo (San Andrés de Gamiz, n. 1868).

6.1.3.- Felipe Elías de Bustinza Orbegozo (Gamiz, n. 1870), esposo de Francisca de Echevarria Goicoechea (Mungia, n. 1873; hija de Miguel Echevarria Ateca y de Micaela Goicoechea Duo). Padres de:

6.1.3.1.- José Bustinza Echevarria (Gamiz, n. 21-V-1910), esposo de Juana Torrontegui Zugazaga (Gamiz, n. 24-IX-1912). Hijos:

6.1.3.1.1.- María Bustinza Torrontegui, n. en Gamiz el 13-VII.

6.1.3.1.2.- Enrique Bustinza Torrontegui, n. en Gamiz el 30-VII.

6.1.3.1.3.- Luciano Bustinza Torrontegui, n. en Gamiz el 8-V.

6.1.3.1.4.- Victoria Bustinza Torrontegui, n. en Gamiz el 15-VIII.

6.1.4.- José María de Bustinza Orbegozo (Mungia, P. Sta. Mª y San Pedro, n. 1872).

6.1.5.- Ramona de Bustinza Orbegozo (Mungia, P. Sta. Mª y San Pedro, n. 1875).

6.1.6.- Francisco de Bustinza Orbegozo (Mungia, P. Sta. Mª y San Pedro, n. 1877).

6.1.7.- Nicolasa de Bustinza Orbegozo (Mungia, P. Sta. Mª y San Pedro, n. 1879).

III.- Joaquín de Echegaray Batiz nació en 1797 San Andrés de Gamiz, y casó allí en primeras nupcias, en 1833, con Maria Josefa de Zabala Amezaga; en segundas nupcias, en 1838, con Mª Manuela de Arteche Amezaga, y, fallecida ésta en 27-VI-1841, casó Joaquín por tercera vez, en La Redención de Larrauri, año 1842 con Tomasa de Larragan Unibaso. De ésta nacieron:

1.- Juan Bautista de Echegaray Larragan (Gamiz, P. San Andrés, n. 1843), casado en Fika, año 1867, con Maria Cruz de Elorriaga Duo.

2.- María de Echegaray Larragan (Gamiz, P. San Andrés, n. 1847), que casó en 1876, en Gamiz, con Eusebio de Rique Guesuraga.

3.- Dominga -gemela- de Echegaray Larragan (Gamiz, P. San Andrés, n. 1853).

4.- Francisco, gemelo de Dominga, del que trataremos en el apartado que sigue.

IV.- Francisco de Echegaray Larragan nació en Gamiz, P. San Andrés, en 1853, y casó con Agapita Uriarte Uriarte. Hijos:

1.- Juan de Echegaray Uriarte (Gamiz, P. San Andrés, n. 1881), casado en Fika el 24-II-1903 con Ambrosia de Bilbao Zugazaga (Fika, P. San Maartín, n. 1882; hija de Juan Manuel Bilbao Legarreta-Echevarria y de Gregoria Zugazaga Gangoiti ). Juan y Ambrosia vivieron en la casa Azillona Etxabarri, del barrio Azillona de Fika. Hijos:

1.1.- María de Echegaray Bilbao (Fika, n. 7 y b. 21-V-1905). Casó en Fika el 9-V-1925 con Juan Arechaga Andicoechea.

1.2.- Isabel de Echegaray Bilbao (Fika, b. 9-VII-1906).

1.3.- Máximo de Echegaray Bilbao (Fika, n. 18-XI-1907), esposo de Felisa Mallona Llona (Fruiz, n. 21-X-1910). Ambos vivieron en la casa Azillona Etxabarri, en el barrio Azillona de Fika. Hijos:

1.3.1.- Esteban Echegaray Mallona, n. 26 de diciembre en Fika.

1.3.2.- Mari Carmen Echegaray Mallona, n. 24 de septiembre en Fika.

1.3.3.- Juan Echegaray Mallona, n. en Fika un 13 de enero..

1.4.- Teresa de Echegaray Bilbao (Fika, n. 1926).

2.- Pedro de Echegaray Uriarte (Gamiz, P. San Andrés, n. 1883), esposo de Tomasa de Goenechea Zabala, de Bilbao (hija de José y Pilar). Hijos, nacidos en la casa Larrako de Gamiz:

2.1.- Pedro de Echegaray Goenechea (Gamiz, n. 16 y b. 17-IX-1908). Casó en Castillo Elejabeitia el día 9-II-1935, con Felipa de Larrabide Gorostiaga.

2.2.- Cornelio de Echegaray Goenechea (Gamiz, n. 12-IV-1910).

2.3.- Francisco de Echegaray Goenechea, gemelo de Cornelio.

2.3.- Simona de Echegaray Goenechea (Gamiz, b. 13-XI-1914).

2.4.- José Antonio de Echegaray Goenechea (Gamiz, n. 2 y b. 3-IX-1916).

Elena 1919).

2.5.- Simona de Echegaray Goenechea.

3.- Julián de Echegaray Uriarte (Gamiz, P. San Andrés, n. 1887), esposo de Timotea de Elorriaga Uterri (Gamiz, n. 1886; hija de Juan Elorriaga Beascochea, de Gamiz, y de Beatriz Uterri, de Castro Urdiales). Hijos, nacidos en la casa Frantxoene de Gamiz:

3.1.- Timoteo de Echegaray Elorriaga (Gamiz, n. y b. 8-IX-1910. Casó en San Martín de Fika, el 21-IV-1934, con Rosario de Arostegui Landa, de Fika, de 21 años. Rosario era hija de Benito, de Mungia y de Josefa, de Fika; testigos de la boda Juan Legorretaechebarria y Lorenzo. Hermano de Rosario: Ignacio Arostegui Landa (Fika, b. 6-V-1914); hijo de Benito Arostegui Ybargurengoitia, de Mungia, y de Josefa Landa Legarreta; nieto paterno de Santiago y Mª Antonia; y materno de Antonio y de Santa).

3.2.- Isidro de Echegaray Elorriaga (Gamiz, b. 15-V-1913. Casó en Santa María de Errigoiti el 26-V-1945 con Ignacia de Arrien y Arrien.

3.3.- Antonio de Echegaray Elorriaga (Gamiz, n. 11-IV-1915). Casó en Fika el 20-VI-1942 con Margarita de Zarandona Duo.

3.4.- Alejandro de Echegaray Elorriaga (Gamiz, n. 2-V-1918). Casó en San Martín de Morga el 23-V-1942 con Elena de Orue Oñarteechebarria.

3.5.- Santos de Echegaray Elorriaga (Gamiz, n. 23-X-1920).

3.6.- Timotea de Echegaray Elorriaga (Gamiz, n. 12-I-1922).

3.7.- Jerónima de Echegaray Elorriaga (Gamiz, n. 18-II-1924).

4.- Toribio de Echegaray Uriarte (Gamiz, P. San Andrés, n. 1889).

5.- Juan Francisco de Echegaray Uriarte (Gamiz, P. San Andrés, n. 1891).

Antonio Castejón.

maruri2004@euskalnet.net

puxaeuskadi@gmail.com

www.euskalnet.net/laviana

 

 

 

 

Arriba