Euskal Abizenak  
 

 
Des numéros anterieurs: Un magazine semestriel d´Héraldique, Généalogie et Nobiliaire.
IRUÑEA-PAMPELUNE-PAMPLONA - N° 1 - Hiver 2002
  Des sectiones
Couverture
Héraldique
Éthymologíe
Généalogie
Nobiliaire
Recensements
Archives
Bibliothèque
de périodiques

Livres
Cédéroms
Logiciels
Sites
Forums
Lignages
 
  Envoies tes commentaires et suggestions à:

e-abizenak@ euskalnet.net  
 
 

  euskara castellano

ERROLDAK

Recensements - Padrones - Census - Volksählunge - Censi - Recenseamentos
Bons hommes de Fontarrabie en 1481
 

a - b - c - d - e - f - g - i - l - m - o - p - r - u - v - y - z - autres
 

Vous trouverez ci-dessous les noms des «bons hommes de la terre d'Irun Urançu, habitants du village de Fontarrabie», listés dans un document du 9 fevrier 1481 conservé aux archives d'Irun et qui fut publié en 1959 par le frère Valentin de Berriochoa dans le BRSVAP XV 1° Cahier. Les noms marqués (*) sont extraits d'un autre document du 21 janvier 1481, et ceux marqués (**) viennent d'un troisième document du 4 janvier 1481.

AGUIRRE
- Iuango de Aguirre

ALDAVE
- Micheo de Aldabe (*)
- Pero Aldave (Arox)
- Esteuecho (hijo del dicho Arox)
- Esteuan de Aldave
- Marticho (hijo del dicho Arox)

AMALLO
- Iuan de Amallo

ARAMBURU
- Iuanot e Martin de Aramburu
- Borchea de Aramburu (*)
- Iacobe de Aramburu (*)

ARANIBAR
- Iuanecho de Aranibar

ARANZATE
- Esteue de Arançate
- Jacobe de Arançate

ARISTI
- Juanecho (Señor de Aristi)

ARIZMENDI
- Juan Perez de Arizmendi

ARMORA
- Juan de Armora (capero)
- Iuanes de Armora
- Peruqui de Armora

ARRANA
- Michel de Arrana

ARRECHE
- Martin de Arreche
- Martico de Arreche

ARRIAGA

- Iuanecho de Arriaga
- Iuango (hierno de Arriaga, cantero)

ARRIBILLAGA
- Iuanicot de Arribillaga

ARTALECU
- Iuan Martinez de Artalecu

ASALDEGUI
- Iuanes de Asaldegui

ASCAIN
- Iuanicum de Ascain (**)

ASPILCOETA
- Pero Sanchez de Aspilcoeta

Haut de la page

BELZA
- Morron (hijo de Morron Uelça)

BERAUN
- Perucho de Beraun

BERROA
- Iuanicot de Berroa
- Petri Verroa

BURUTARAN
- Iuanes (dicho escudero de Burutaran)
- Sabat de Burutaran

 

CALDIA
- Iuangoxe de Caldia

CAICUTEGUI
- Rodrigo de Caycutegui

CORNUZ
- Esteue de Cornoz
- Juanes de Cornoz

 

DUREDER
- Echeue Dureder

 

ECHEVERRI
- Perucho de Echeuerri
- Marticho de Echeverri

ECHEVERRIA
- Adame de Echeuerria

EMPARAN
- Juanecho de Emparan

ESCORZA
- Miguel de Escorza
- Miguel de Escorza

 

FRANCIA
- Echeue de Francia
- Miquele Francia

 

GAINZA
- Esteuecho de Gainza
- Iuango de Gainza
- Perucho de Gainza
GUEVARA
- Juanegico Cherran de Guevara
- Sabat de Guevara
Haut de la page
IBARBURU
- Juaneto de Ybarburu

IBARGÜEN
- Marticco de Ybargoen

IGUIÑIZ
- Iuan Martinez de Iguiñiz
- Marticho de Iguiñiz
- Ochoqui de Iguiñiz

INURRISU
- Juan de Inurrisu

IPARRAGUIRRE
- Juaneto de Iparraguirre
- Martieco de Iparraguirre
- Martiecho de Yparraguirre
- Perucho de Iparraguirre

IRIGOYEN
- San Iuan de Irigoyen (*)

 

LARRAZABAL
- Esteuan de Larrazabal
- Martie de Larreçabal (y su hijo Martie)

LARREANDI
- Iuanecho de Larreandi

LASCOAIN
- Domingo de Lascoain
- Martin de Lascoain
- Martiecho de Lascoain

LATRASTA
- Paxkot de Latrasta

LEGARRA
- Esteuecho de Legarra

LEGUIA
- Iuaneto de Leguia
- Iuango de Leguia
- Martico de Leguia

LIZARDI
- Iuango de Liçardi
- Iuango (hierno de Liçardi)
- Juango de Liçardi

 

MARIOLAZ
- Juango de Mariolaz

MARTIARRECHE
- Perucho de Martiarreche

MARTINEZ
- Juan Martinez

MASCLAS
- Iuanes Masclas

MAYARZA
- Sabat de Mayarça

MENDIARAIN
- Juanes de Mendiarain

MENDIBIL
- Iuan Martinez de Mendibil

MONTAOT
- Iamot de Montaot (**)

OLAZOETA
- Martin de Olaçoeta

OLAGARAY
- Martieco de Olagaray

OLAIZ
- Machin de Olaiz

OLARRIAGA
- Lope de Olarriaga

OSALDEGUI
- Miqueo de Osaldegui

OTAZE
- Machin de Otaçe

OYANGUREN
- Iuan Perez de Oyanguren
- Juango de Oyanguren
- Martiecho de Oyanguren

Haut de la page
PRIMOAT
- Martin de Rarromos de Primoat

PUERTO
- Chomingo (hierno del Puerto)

PUYANA
- Ianot de Puyana

 

QUIMUZA
- Michel de Quimuza

 

RAUSTIETA
- Adame de Raustieta

REMENTARI
- Echeue de Rementari

RIBERA
- Machiqui de Ribera

 

URANZU
- Juaneto de Urançu
- Iuangui de Uranzu
- Juanot de Vrançu
URDUYA
- Martin Sanchez (hierno de Urduia)

URTARTE
- Esteuecho de Urtarte
- Iuanes de Urtarte

VENTURA
- Laurenz (hierno de Uentura)
- Marticho Ventura

 

YEROBI
- Sanchot de Ierobi (*)

 

ZAMORA
- Iuanicot de Zamora (*)
- Sabat de Zamora

 

Otros
- Petri (hijo de Munjun el molinero)
- Iuanecho (llamado alcalde)
- Petri (hijo de Carbeo)
- Iuangui (hijo de Guylemo)
- Iuanes (hijo de Suneto)

Traduction: Xavier Cabantous
Haut de la page
 
a - b - c - d - e - f - g - i - l - m - o - p - r - u - v - y - z - autres
 
    Les droits intelectuels des articles sonts propieté de leurs auteurs.
Copyright© 2001-2002 Lizardi Multimedia