Teléfono: 946 251 930
Móvil: 685 758 102
euskal_souvenirs@hotmail.com

Makilas / Bastones

Nuestro compromiso es seguir mejorando para ti.

Gure konpromisoa zuretzat hobetzen jarraitzea da.

Our commitment is to keep improving for you.

La makila es el bastón típico de los vascos, y es tan antigua como el ser humano. Era un elemento de gran importancia en las comunidades paleolíticas. El estrecho lazo de la makila con las cualidades de respeto y poder viene desde muy antiguo.


Además, han surgido también numerosos ritos en relación a la makila vasca a lo largo y ancho de nuestra geografía. Especialmente a los vascos orientales de Xiberoa y Baja Navarra, se debe el desarrollo de la makila ya que es en la falda de los Pirineos donde se encuentran las mayores variedades de maderas para su confección: níspero, castaño u otros.


En el casquillo superior de la makila se reserva un espacio para que cada cliente encargue grabar al artesano la frase que quiera, suelen ser dedicatorias cortas mediante palabras con gran significado. Algunas se han convertido ya en típicas y otras destacan por su originalidad. Éstas son algunas de las frases que se pueden leer en las makilas:


- Hitza hitz (La palabra es la palabra)

- Hitzemana zor (Lo prometido es deuda)

- Ihes etsaiak (Huid enemigos)

- Nerekin beti zuzen (Conmigo siempre recto)

- Nere bideko laguna (Mi compañera de camino)

- Nerekin inoren beldur (Conmigo no hay temor a nadie)

- Nere laguna eta laguntza (Mi compañera y ayuda)

- Non gogoa han zangoa (Donde el pensamiento allí el paso)


"Herria da gorputza, hizkuntza bihotza"


"La tierra es

el cuerpo,

el corazón

el idioma"