Es el encuentro de dos culturas: La de una mujer vasca, que vende en el mercado de frutas y verduras de la ciudad, y la de un joven africano, que vende su música en el mismo mercado. Arantxa Gurmendi Ixi barazki saltzailea da eta Jon Gaubeka Norden musika saltzaile gazte afrikarra. Mundu biren arteko talka islatzen dute, bai kultura ezberdinnetatik datozelako, baina baita adinagatik ere.

Es también el encuentro de dos generaciones, que se miran y se retan con humor. Es el sabor de la fruta madura, alegre y sensual, cuyos jugos nos llenan la boca; y es el sabor de la fruta fresca, joven, de sabor agrio y picante. Istorio, abesti, amets, oroitzapen, dantza eta esaeren bitartez batak bestearen mundua ezagutuko du. Bi fruitu motek bat egiten dute antzezlanean: batetik, fruitu heldua, alaia eta sentsuala; bestetik fruitu gaztea, freskagarria eta zapore garrazduna.

Es también un encuentro chispeante y musical. Los protagonistas hacen continuamente referencia a su propio universo musical, a sus propios cantos, a sus baladas. Y en contraste con ello la banda africana JUM JUM con MAMADU a la cora actúan en directo a lo largo de toda la obra con sus danzas y relatos africanos. Halaber, musika uztartzen dute; txinpartaz eta musikaz beteriko enkontrua izango da. Protagonistek etengabe aipu egiten diote haien musika unibertsoari, haien berezko kantuei eta haien baladei. JUM JUM eta MAMADU musikaafrikarra zuzenean jotzen aritzen dira agertokian.